Visualizzazione post con etichetta summer. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta summer. Mostra tutti i post

lunedì 1 settembre 2014

mercoledì 6 agosto 2014

Happiness is Homemade

If you are what you eat, then I only want to eat the good stuff.

Spaghetti con Zucchine e Fiori.
160 gr spaghetti integrali 
c.ca 5 zucchine medie
5-6 pomodorini
olio q.b.
sale & pepe q.b.
basilico e foglie di menta q.b.

Bastano poche mosse e il gioco è fatto. In una padella dispongo olio con uno spicco d'aglio;
appena inizia a scaldare (no soffriggere) butto le zucchine tagliate a rondelle. Sale e pepe.
Dopo circa 3 minuti aggiungo le 3 restanti zucchine, che ho tagliato a julienne e qualche pomodorino
(io preferisco le ciliegine), sfumo col vino bianco e alzo la fiamma.
Faccio evaporare, sale e pepe. Lascio cucinare per 10-15 minuti circa. 
Aggiungo i fiori di zucchina (lavati e tagliati a listarella)e qualche foglia di basilico e menta
per sprigionare il profumo di estate. Spengo il fuoco e lascio la padella coperta per far meglio amalgamare
il composto e i profumi. Nel frattempo, lesso la pasta e, raggiunto il limite tra dente&cottura, la scolo direttamente nella padella, conservando l'acqua di cottura. 
Passaggio cruciale: il riso sta alla mantecatura come la pasta sta alla spadellata.
Ripongo la padella sul fuoco, basso per scaldare leggermente; 
a media temperatura, aggiungo un po' di acqua di cottura e inizio l'amalgamento;
a seguire lo spadellamento. Formatosi il giusto connubio tra spaghetti e verdure, impiatto e termino con
una spolverata di pecorino.
Et Voilà. Le jeux sont fait.
Buon Pranzo.

domenica 3 agosto 2014

Breakaway ,

Le note pop di una vecchia canzone, 
il dolce sapore di frutta nel palato, 
il vento che sfiora appena i capelli. 
La luna ha lasciato posto ad un sole così giallo, 
quasi dorato ma ancora un po' intimorito...
timido, sembra nascondersi 
tra le piccole curve di panna delle nuvole vicine. 

I buongiorno sono lenti, 
d'estate, 
sono fatti per essere scrutati, appena osservati, dietro un paio di lenti scure. 
Vivere bene, questo desidero, godermi il relax. 

Ho deciso. 
Andrò al mare. Proverò qualcosa di nuovo. Proverò qualcosa di diverso. 
Una location tranquilla, lontana dal caos della città... 
Penso.
Wonder Beach Club.
Ho sentito voci sul suo conto...

Voglio scrutare. Oggi voglio dar voce alle voci. 
Penso. 
Sì.
Oggi, proverò. 


























Ideale di giorno; per chi ama il mare, ma non le distanze; per chi la tintarella o per chi semplicemente vuole godersi il panorama, sorseggiando un fresco cocktail a bordo piscina. Ideale di sera, per una cena a lume di candela con vista mare. Wonder Beach Club è tutto questo: una piccola oasi di piacere in una location da veri numeri uno. L' ho testato in questi ultima settimana e vi consiglio di provarlo, almeno per una volta. Dal punto di vista estetico si aggiudica l'eccellenza. Scenografica e d'impatto la struttura a vetri, con terrazza superiore annessa, dedicata al ristorante. Maestosi i baldacchini e la piscina, ideali per chi vuol trascorrere il dopocena a suon di Lounge Music e Special Drinks della casa. La differenza da altri stabilimenti balneari, vicini e non, è evidentemente sostanziale. A non differenziarsi è il concetto spiaggia: una parte riservata alla piscina (attrazione ambita di giorno principalmente da un pubblico più infantile), area prato per gli amanti della natura, area passerella e area scoglio. Qui, però ho da farvi un' annotazione: la spiaggia libera a pochi cm di distanza è un po' come vivere una favola ad occhi aperti... 
Ora tocca a voi decidere che fare: provare o non provare, a voi la scelta e se volete condividere con me le vostre opinioni, non esitate. Io corro a farmi una doccia! Have a good Evening, babies! 

The notes of an old pop song, the sweet taste of fruit on the palate, the wind that barely touches the hair. The moon has given way to a sun so yellow, almost golden but still a bit 'scared ... shy, seems to hide in small corners of the clouds of cream nearby. The lenses are good morning, in summer, are just made ​​to be observed, scrutinized behind a pair of dark glasses. Live well, this desire, enjoy the relaxation. I decided. I'll go to sea. I'll try something new and different. A quiet location, away from the chaos of the city, I think. It came to my mind Wonder Beach Club, I've heard rumors about him ... Today is the perfect day to give voice to the voices. I Taste It! 

martedì 29 luglio 2014

under skins

[Cominciare un libro nuovo è un po' come partire verso una nuova avventura...]
Il tempo, molto poco estivo, ha di certo aiutato la mia fame letteraria in questi ultimi giorni.
Ho iniziato un romanzo di qualche anno fa, il terzo che leggo dell'autore Gramellini. Un romanzo tra il fantastico
e il reale, in cui si cela il mistero della vita di qualsiasi uomo: la ricerca dell'anima.
In un mondo fatto di egoismo e cinismo, esiste ancora qualcuno capace di emozionarsi semplicemente guardando
una foto, la scena d'amore di un film o semplicemente ricordando? Fortunatamente, qualcuno ancora sì e, tra quel qualcuno, c'è anche chi ha deciso di espandere il suo messaggio d'amore al mondo, semplicemente scrivendolo.
Chi comincia a cercare ciò che ama finirà sempre per amare ciò che trova. Ti metti in cammino verso Est e magari raggiungi l'Ovest. Non è importante, adesso. L'importante è mettersi in cammino. Altrimenti non arriverai da nessuna parte. E passerai il resto della tua vita a disprezzarti per ciò che avresti potuto essere e non sei stato. La meta iniziale del viaggio rappresenta solo lo stimolo per partire. 
Buon Viaggio.

(L'ultima riga delle favole, Massimo Gramellini).













Certainly, the weather not very hot and sunny, has helped my literary hunger in these last days; en fact, I've just started a new book, the third of the italian M. Gramellini. Among the different summer suggestions, in the end I decided to buy this book of some years ago. This is A novel among the fantastic and the real world, in which lies
the mystery of the life of each man: the soul-searching. In a world of egoism and cynicism, there is still someone
who can get excited just looking a picture, the love scene in a movie or simply remembering? Fortunately, some
one still yes, and among that someone, there are those who decided to expand his message of love in the world,
simply by writing it.

Credits: 
CropTop Akep
Salopette Zara 

sabato 19 luglio 2014

Heavenly .

Una Promessa è una promessa e come tale, va rispettata. Il Bianco, protagonista assoluto, ha colorato con la sua nuancè l'intera costa Barese, regalando ai cittadini e alla città una serata "magica" memorabile. Tra il gipsy e il 
radical chic, tra banchetti e tavole imbandite, tra note soft e dj set sono trascorse così, cinque bellissime ore per circa seimila anime bianche. Un tripudio di donne, uomini gioiosi, come rivivere la scena di un film Storico divino noto. 
Abiti lunghi e corti, tute e vesti per il mondo femminile, il classico camicia, pantalone, mocassino per quello maschile. E io? Vi avevo lasciato nel dubbio perché nel dubbio lo ero anch'io, fino all'ultimo secondo! Avevo optato per un abito, ma con la breve durata di qualche nano secondo, ho subito abbandonato l'idea... Volevo qualcosa di particolare non eccessivamente vistoso, ma che comunque attirasse lo sguardo su di me:
--Uao che figa! Che look--
questa è la reazione che, il più delle volte, intendo provocare!
(Diciamo la verità, se figo è essere mezza scosciata, vestitino inguinale, mezzo seno di fuori, allora saremmo tutte super fighissime! La causa è sempre la stessa la sfera maschile!)
Volevo che rispecchiasse me, il mio Ego: 
semplicità e raffinatezza in un mondo di moderata fantasia.
Il responso è stato celere, il risultato perfetto. Il look, eccolo qui.


Un boy pants dalle linee ampie ma dal tessuto femminile. Il macramè crea un gioco di trasparenze alternandosi ad un effetto di vedo/non vedo nella parte superiore, dove ho optato per un semplice top a fascia e una camicetta di velo e ricami, annodata in vita.Tra il gitano e il rurale, sembravo personalizzare una delle Vergini di Sofia Coppola (adoro quel film!) o ancora, una delle tipiche donne della Sicilia post bellica di Dolce&Gabbana.Voi che ne pensate? Lo avreste puntato su di me il vostro sguardo?

A promise is a promise, and as such, must be respected. White, the protagonist, with its colored shades the entire coast of Bari, giving the citizens and the city an evening "magic" memorable. Between the gypsy and the radical chic, including banquet and dinner tables, including soft notes and DJ sets are well spent, hours to about six thousand five beautiful white souls. A riot of women, men joyful, like reliving a scene from a movie history known divine. Long and short dresses, suits and dresses for the female world, the classic shirt, pants, moccasins for the male. And I? I had left in doubt in doubt because I was too, until the last second! I opted for a dress, but with the short duration of a few nano second, I quickly dropped the idea ... I wanted something special but not too flashy, but still attracted the eyes on me: - Wow that pussy! That look-so to speak; this is the reaction I mean!


























                                     I wanted it to reflect me, my Ego: 
simplicity and sophistication in a world of moderate fantasy. 
The response was quick, the perfect result. The look, that it is! I'm ready to go! 
A boy pants broad lines but from the fabric of women. The macrame creates a play of transparency to an effect of alternating see/no see at the top, where I opted for a simple bandeau top and a blouse and veil embroidery, knotted at the waist. Between the gypsy and the rural customize looked like one of the Virgin of Sofia Coppola (I love that movie!) Or again, a typical women's post-war Sicily by Dolce & Gabbana. 
And you? What do you think? I would bet on me your eyes?

 Shirt Sister Jane
Pants Au Jour Le Jour
Top Intimissimi





























venerdì 11 luglio 2014

Tried and Tasty

Via San Benedetto 32,
Polignano (Bari).
Il connubio perfetto tra Nord e Sud; l'incontro magico tra antichi e nuovi sapori. Una chicca per gli occhi e per il palato. Per chi rientra dal mare, o per chi semplicemente passeggia; per una pausa pranzo bio, un aperitivo sprint o per una sana e gustosa merenda; ora tutto questo è possibile. Tutto questo è: Mint, Cucina Fresca.

L'idea nasce la primavera del 2013 quando lo chef Fabrizio, trentino di origini, e la brasiliana Liu decidono di unire le loro esperienze culinarie, e il loro amore per la Puglia, per dar vita ad un locale originale, nuovo e innovativo sul panorama pugliese. Mint rappresenta infatti un "nuovo" concetto di cucina(naturale e biologica) e di mangiare..bene e sano! Freschezza, leggerezza e prelibatezza sono i capi saldi di Mint che, con un menù di circa 8 pietanze, propone quotidianamente una differente selezione di cibi semplici, salutari, sani e soprattutto gustosi. Dai piatti vegetariani ai piatti unici di pesce fresco e non solo, dai frullati ed estratti di frutta fresca sino alla selezione di torte e gelati, accuratamente preparati dallo chef Fabrizio in persona, c'è n'è per tutti i gusti. Da non trascurare la selezione enologica, mirata a proporre etichette pugliesi biologiche di qualità, e il menù dei cocktail, dalla Caipirina al Mint Spritz sino allo Special Spritz, ideali come aperitivo, da gustare soli o in compagnia in un locale d'autore.
Non vi resta altro che venire in Puglia, immergervi tra le strade della nostra terra e assaporare i sapori tipici della nostra tradizione... secondo me, non rimarrete che sorpresi! Bon Voyaje!


Shirt Zara






















































The perfect connection of North & South; the 'magical union between old and new flavors. A little "bijoux" for eyes and palate. For who return from the sea, or for who simply is wandering; for a bio lunch break, a quick happy hour or a tasty and healthy snack time; now all this is possible. All this one is: Mint, Cucina Fresca.
The idea was born the spring of 2013 when the chef Fabrizio, Trentino-born, and the Brazilian Liu, decided to combine their culinary experiences, and their love for Apulia, to give life to a local original, new and innovative on the scene Puglia. Mint is in fact a "new" concept of the kitchen (natural and organic) and to eat well and healthy ..! Freshness, lightness and delicacy are the cornerstones of Mint that, with a menu of about 8 dishes, offers a different daily selection of simple foods, healthy, healthy and above all tasty. From vegetarian dishes to main dishes of fresh fish, and not just from smoothies and fresh fruit extracts up to selection of cakes and ice cream, carefully prepared by the chef Fabrizio in person, there's something for everyone's taste. Do not overlook the selection of wines, focused on providing quality organic Apulian wines, and the menu of cocktails, from the Caipirina up to the Special Mint Spritz Spritz, ideal as an aperitif, served alone or with friends in a local author. There is nothing left to come in Puglia, immerse yourself in the streets of our country and savor the flavors of our tradition... you'll surprised! Bon Voyaje!

mercoledì 2 luglio 2014

Slow livin' days

Ultimo weekend di giugno esclusivamente dedicato alla tintarella!
Ora sì che posso dire di essere, più o meno, abbronzata anch'io. Non mi chiedete perché, ma arriva questo periodo e, oltre la prova costume, la gente si ritrova a dover far fronte ad un'altra guerra: l'abbronzatura. Non mi capacito ancora io del perché, ma è come sparare sulla croce bianca; così è e basta. Se devo essere sincera, fino a qualche anno fa, forse prima del mio trasferimento milanese, io ero una di quelle esaurite che di questi tempi era già colore cioccolato. Lucertola il mio nome in codice. Il tempo, però passa e le cose cambiano, anzi si evolvono; altroché lucertola ora potete pure chiamarmi farfalla o anche zanzara va bene: restare ferma, impalata? un'impresa da milioni di euro! 

Dopo questa breve parentesi torniamo a parlare del weekend. La location non poteva che essere Gallipoli. Titubante all'inizio, le 2 ore di sonno di sabato mattina sono state illuminanti per decidere di mettermi in macchina e raggiungere il Salento; come si dice, la notte porta consiglio? ;) Certo non è come essere sulle spiagge della Barceloneta, ma non possiamo lamentarci e anzi, vorrei ricordare ai titubanti che, il nostro caro vicino Salento vanta località balneare elette tra le migliori d'Italia! qualcosa vorrà pur dire, no?  
                                                                                         Last weekend of June exclusively dedicated to tan! Now yes I can say that, more or less, tanned, too. Do not ask me why, but this time arrives and, over the dress rehearsal, people find themselves having to cope with another war: the tan. I fail to see me again why, but it's like shooting on a white cross; so it just is. To be honest, until a few years ago, maybe before my transfer to Milan, I was one of those who exhausted these days was already chocolate color. Lizard called me, saying something. But time passes and things change, indeed evolve; lizard all right now, you can also call butterfly or mosquito goes well: stand still, impaled? undertaking from millions of Euros! After this brief return to talk of the weekend. The location could not be Gallipoli. Hesitant at first, the 2 hours of sleep on Saturday morning were enlightening to decide to put me in the car and reach the Salento; as they say, the night brings advice? ;) Of course it is not like being on the beaches of Barceloneta, but we can not complain, and indeed, I would like to remind hesitant that our dear near Salento seaside resort boasts elected among the best in Italy! must mean something, right?


"Allora cosa cerchi?" 
"Non lo so. Forse niente, forse tutto. Magari adesso più che cercare, voglio vivere quello che mi capita"

Credits
Shirt Zara
Shorts Dondup 
Shoes Marni
Bag Proenza Schouler

venerdì 20 giugno 2014

W + W = ?



Wonder Woman: Tutto okay?
Shayera: Sì. Non pensavo avrei avuto bisogno di una giacca dove eravamo dirette. Tu non hai freddo vestita così leggera?
Wonder Woman: Per niente!
Shayera: [Sarcastica] Certo che no. Le principesse non hanno mai freddo. Le principesse non mostrano mai un minimo di dolcezza, nemmeno qui all'Inferno!
Wonder Woman: Io sono molto dolce! 
Odio quando mi definiscono Wonder Woman!

Credits:
Total look AuJourLeJour
High heels Kallistè

giovedì 12 giugno 2014

Para Picar : #buenosdiaBarça.

Avete mai sentito parlare di ansia pre partenza? A volte può giocare brutti scherzi e far prendere veri abbagli ma, almeno per questo giro, non è stato il nostro caso. Nonostante qualche peripezia di troppo, io e Ila in aeroporto ci siamo arrivate in orario, anzi mi correggo, in anticipo, e il nostro aereo è partito! Barcellona has come.
La nostra avventura comincia da qui.

Ma non ti viene mai voglia di partire? Fuggire da tutto e da tutti e vivere un'avventura, scoprire cosa potrebbe esserci ad aspettarti là fuori, da qualche parte? 

Non c'è un motivo particolare che mi ha spinto a scegliere Barcellona come destinazione, neanche la visione del film cult, Vicky Cristina Barcellona, (che peraltro non ho mai visto!), soltanto la curiosità di esplorare un nuovo Paese; la Spagna in questo caso. Io e Ila, immedesimate nel ruolo di Penelope e Scarlett, sin dal nostro arrivo ci siamo avventurate per le strade della città catalana. Una volta approdate in placa catalunya e raggiunto il nostro hotel, armate di macchina fotografica, iPhone e mappa, siamo partite all'insegna di una passeggiata d'esplorazione. 


Vagabondando per la Rambla, tra una foto e l'altra, ci siamo ritrovate immersa in una giungla urbana: bar, locali, bancarelle di qualsiasi genere alternate fra loro su di una via completamente alberata hanno ammaliato i nostri occhi e la nostra attenzione. La Rambla è uno dei posti caratteristici della città. In tutte le ore è sempre affollata di gente: turisti, spagnoli e tanti tanti studenti; non molto distante infatti, dalla Città Universitaria e dal celebre MACBA (Museu d'Art Contemporani de Barcelona). Saranno le innumerevoli palme, le strade alberate ma a me questa Barcellona sembra ricordare un po' la California (Europea, ovviamente!). La somiglianza continua se ci si spinge verso la Barceloneta. Non molto lontano dal centro della città, ma distante quanto basta dalle strutture portuali per essere ambito luogo di ritrovo per i più giovani, la Barceloneta vanta un vero e proprio lungomare panoramico, dalle ampie distese di sabbia ai grandi stabilimenti balneari, ai club sportivi, Chiringuiti e Club esclusivi che ne fanno zona cult della Barcelona by Night. 
















                                                                                                            
                                                                                                                                          
                                                                       
Have you ever heard pre start anxiety talk about? Sometimes it can play tricks and blunders; but, at least for this round, this wasn't our case. After some adventures, me and Ila arrived at the airport in time, or better in advance, and our plane is left! Barcelona has come.
Our adventure starts from here.

But you will not ever want to leave? Escape from everything and everyone and have an adventure, to discover what could be waiting for you out there somewhere?

There is no particular reason that prompted me to choose Barcelona as a destination, not even the vision of the cult film, Vicky Cristina Barcelona, ​(which, however, I have never seen!), Only the curiosity of visiting a new country like Spain. Me and Ila, such as Penelope and Scarlett, since our arrival decided to start our discovery about Catalan city. From placa catalunya we reached our hotel and, armed with only camera, iPhone and map, we set off for a Explorative Walk. Wandering the Ramblas, between a photo and an other, we found ourselves like in an citisize oasis, a sort of urban jungle; bars, clubs, shops alternating stalls of flowers, fruits,alternate between them on a tree-lined street have completely captivated our eyes and our attention. La Rambla is one of the typical places of the city. At all times it is always crowded with people: tourists, Spanish and many many students; In fact, not far from City University and the famous MACBA (Museum of Contemporary Art of Barcelona).

Will the countless palm trees, tree-lined streets, but to me this seems to remember a little Barcelona 'California (European, of course). The similarity continues when it is pushed towards the Barceloneta. Not far from the city center, but far enough from the port facilities to be within hangout for the younger, Barceloneta has a real scenic waterfront, from the vast expanses of sand to large bathing establishments, clubs, sports, chiringuiti and exclusive clubs that make this area a cult of Barcelona by Night.
Will the countless palm trees, tree-lined streets, but to me this seems to remember a little Barcelona 'California (European, of course). The similarity continues when it is pushed towards the Barceloneta. Not far from the city center, but far enough from the port facilities to be within hangout for the younger, Barceloneta has a real scenic waterfront, from the vast expanses of sand to large bathing establishments, clubs, sports, chiringuiti and exclusive clubs that make this area a cult of Barcelona by Night.


venerdì 6 settembre 2013

Born to shop, forced to work. Re-Start!

Come affrontare al meglio il risveglio post-holiday.
Regola numero uno :
dai sempre l'impressione di sapere dove stai andando anche quando non ne hai la più pallida idea .
Regola numero 2 :
dietro ogni donna di successo si nasconde una montagna di caffè.
Ciao mondo. Ciao settembre, ciao ciao agosto,arrivederci...vacanze!
La chiamavano la settimana dei buoni propositi...Doh! 
Perdete ogni speranza voi che vi risvegliate.
Le vacanze sono finite. Si ricomincia!
(se foste qui seduti accanto a me potreste ammirare la mia felicità..)
I risvegli con il sole, il profumo del caffe' e della colazione pronta, 
il venticello tra i capelli, il panorama del mare..questi pensieri sono 
ormai solo un lontano ricordo.
In un attimo il paradiso ha ceduto il posto al grigio mattino di città.
Qui, il sole c'è ma non si vede, il panorama del mare e' la linea sottile
tra il beato mondo dei sogni e la malinconica realtà del risveglio,
il fruscio delle onde si è tramutato in strillanti clacson che i cari milanesi
usano già dalle 8 del mattino..
Regola numero 3 :
il mistero delle donne...armadi pieni di vestiti e mai nulla da indossare.
Si sa, il sesso femminile è un universo complicato, incomprensibile a qualsiasi
uomo sulla faccia della terra. 
Noi siamo quelle delle decisioni drastiche, delle crisi isteriche, degli sbalzi emotivi;
noi abbiamo il ciclo, partoriamo, subiamo la crisi post fifties, le vampate di calore,
la menopausa; soprattutto noi donne soffriamo della patologia dell armadio.  
Sfido chiunque a dire che almeno una volta al giorno non cade vittima
di attimi di panico e crisi mistiche del non so cosa indossare...
Soluzione: una cabina armadio stile Carrie Bradshaw?! non sarebbe abbastanza! 
Noi non ci accontentiamo mai, figuriamoci dell'essenziale....
noi vogliamo piu' vestiti, piu' scarpe, più borse;
noi vogliamo essere piu belle, piu magre, più alte, più basse.
Noi vogliamo sempre piu di tutto..ma qualcuno sa in realta cosa vogliamo?!
qualcuno dice che le donne non sono fatte per essere capite, ma per essere amate..Passaparola. 
Regola numero 4 : 
La puntualità è ladra del tempo.
Corri! Vestiti! Esci! Sei in ritardo..come sempre!


The best survival instructions after holidays.
Rule number one:
you know where you're going even if you don't know where.
Rule number 2:
behind every women's successful there is a substantial amount of coffee.
Hello world, hi September, goodbye August,
 bye bye... holidays! 
This is the week of good intentions...Doh !
You lose any hope my lovely dreamers.
The holidays are over. City life again.
(If you were next to me could see how much happiness is in my face).
Gettin' up with sun, scent of breakfast, breeze in hairs, view of the sea...
these thoughts are just only in our best memories.
In a moment, heaven has given way to the gray morning of the city.
Here, sun is there but you can't see it, the panorama of the sea is just the thin
line between the sweety dreamin' world and the sad awakenin' reality;
the sound of the waves has turned into screaming horns that italians 
already use from 8 in the morning ..
Rule number 3:
women's biggest mystery ... closet full of clothes and nothing to wear .
The female is a complicated universe, incomprehensible to any type of man .
We are those of the drastic decisions, the hysterical, the emotional changes;
we have the cycle, we give birth, we suffer the crisis post fifties, hot flashes,
but Women, we suffer the disease of closet .
About 90% of all of us, at least once a day, is a poor victim of mystical crisis; 
we never know what to wear...!
I'm sure, also a closet similar to Carrie Bradshaw one is enough for us.
We are not satisfied by the essential; we want more and more;
we want more clothes, more shoes, more bags.. 
we want being more beautiful and leaner, higher, lower..
We want more of everything...always! 
But someone really know what we want?!
As someone says women are not meant to be understood , but to be loved..
Next!

Rule number 4:
 Let's go please! u're on late..again! 
Welcome back Milano. 

 















Shirt See by Chloè
Gilet H&M
Shorts Dondup
Sunglasses Chloè