Visualizzazione post con etichetta chloè. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta chloè. Mostra tutti i post

giovedì 19 febbraio 2015

Maschere nude.


Indossiamo tutti delle maschere diverse per diversi motivi.
Indossiamo alcune maschere perchè rappresentano 
davvero chi vogliamo essere.
Altre le indossiamo perchè non abbiamo il coraggio 
di affrontare quello che c'è davvero sotto... 
  o perchè sono quello che qualcun'altro avrebbe bisogno che fossimo.
E indossiamo alcune maschere perchè speriamo che ci nascondano... 
ma quello è il problema di indossare delle maschere. 
Possono essere strappate via in qualsiasi momento...

Non potevo scegliere massima migliore per augurarvi una buona serata di fine carnevale.
Dopo San Valentino e Faustino, dopo Sanremo e le sue vallette, febbraio chiude i 
battenti con il botto. Chissà quanti ieri sera si saranno sbizzarriti qua e la in giro 
per feste e festicciole...
Io, per esempio ho sempre rispettato la tradizione della maschera e, sino ad oggi,
non c'è stato carnevale che abbia trascorso senza avere un costume nuovo di zecca.
Le foto d'archivio testimoniano le progressive mutazioni; c'è stata la fase disney,
la fase manga, la fase guerriera; poi è arrivato il turno dei grandi classici, da Arlecchino 
a ballerina, sino all'ultimo travestimento, risalente a qualche anno fa, quando decisi di
trasformarmi in una perfetta hostess di volo.. quante risate quella sera trascorsa tra cupidi,
Bacco e altre divinità sparse dovunque. Era solo un aperitivo tra pochi intimi! 
Diversa sorte è spettata invece al Carnevale 2015. 
La baldoria è stata sovrastata dall'alternativo.
Il mancato travestimento è stato colmato da una serata esclusivamente femminile 
e dedicata alla prima visione del tanto atteso Cinquanta Sfumature di Grigio.
Ebbene sì il film tormentone, e tormentato dell'anno, ha colpito anche me!
Ma d'altronde dopo il romanzo, potevo perdermi ora anche il film?! 

I could not choose utmost best to wish you a good evening of fine carnival.
After Valentine and Faustino, after Sanremo and its valleys, February closes doors
with a bang. Who knows how last night you will be indulged here and around for 
parties and get-togethers... 
I, for example, I have always respected the tradition of the mask and, until now,
there was no carnival that has elapsed without a new custom brand.
The archival photos testify the progressive mutations; there was the stage disney,
manga phase, the phase warrior; then came the turn of the great classics, from Harlequin
to dancer, until the last disguise, dating back to a few years ago, when I decided
to turn me into a perfect hostess volo..quante laughter that evening spent among greedy,
Bacchus and other deities scattered everywhere. It was just an happy hour!
A different fate has been entitled instead to Carnival 2015.
The revelry was covered by alternative.
Failure disguise has been filled by an evening exclusively to a female audience 
and dedicated to the first vision of the long-awaited Fifty Shades of Grey. 
Yes the movie catchphrase, and tormented the year, also hit me! 
But then after the novel, I could lose myself now the movie ?!


Giuro la scelta del mio outfit è solo frutto di una magica combinazione del caso!

Coat Stella McCartney
Pull Vivetta 
Skirt Vivetta
Shoes Zara 
Bag Chloè

venerdì 6 settembre 2013

Born to shop, forced to work. Re-Start!

Come affrontare al meglio il risveglio post-holiday.
Regola numero uno :
dai sempre l'impressione di sapere dove stai andando anche quando non ne hai la più pallida idea .
Regola numero 2 :
dietro ogni donna di successo si nasconde una montagna di caffè.
Ciao mondo. Ciao settembre, ciao ciao agosto,arrivederci...vacanze!
La chiamavano la settimana dei buoni propositi...Doh! 
Perdete ogni speranza voi che vi risvegliate.
Le vacanze sono finite. Si ricomincia!
(se foste qui seduti accanto a me potreste ammirare la mia felicità..)
I risvegli con il sole, il profumo del caffe' e della colazione pronta, 
il venticello tra i capelli, il panorama del mare..questi pensieri sono 
ormai solo un lontano ricordo.
In un attimo il paradiso ha ceduto il posto al grigio mattino di città.
Qui, il sole c'è ma non si vede, il panorama del mare e' la linea sottile
tra il beato mondo dei sogni e la malinconica realtà del risveglio,
il fruscio delle onde si è tramutato in strillanti clacson che i cari milanesi
usano già dalle 8 del mattino..
Regola numero 3 :
il mistero delle donne...armadi pieni di vestiti e mai nulla da indossare.
Si sa, il sesso femminile è un universo complicato, incomprensibile a qualsiasi
uomo sulla faccia della terra. 
Noi siamo quelle delle decisioni drastiche, delle crisi isteriche, degli sbalzi emotivi;
noi abbiamo il ciclo, partoriamo, subiamo la crisi post fifties, le vampate di calore,
la menopausa; soprattutto noi donne soffriamo della patologia dell armadio.  
Sfido chiunque a dire che almeno una volta al giorno non cade vittima
di attimi di panico e crisi mistiche del non so cosa indossare...
Soluzione: una cabina armadio stile Carrie Bradshaw?! non sarebbe abbastanza! 
Noi non ci accontentiamo mai, figuriamoci dell'essenziale....
noi vogliamo piu' vestiti, piu' scarpe, più borse;
noi vogliamo essere piu belle, piu magre, più alte, più basse.
Noi vogliamo sempre piu di tutto..ma qualcuno sa in realta cosa vogliamo?!
qualcuno dice che le donne non sono fatte per essere capite, ma per essere amate..Passaparola. 
Regola numero 4
La puntualità è ladra del tempo.
Corri! Vestiti! Esci! Sei in ritardo..come sempre!


The best survival instructions after holidays.
Rule number one:
you know where you're going even if you don't know where.
Rule number 2:
behind every women's successful there is a substantial amount of coffee.
Hello world, hi September, goodbye August,
 bye bye... holidays! 
This is the week of good intentions...Doh !
You lose any hope my lovely dreamers.
The holidays are over. City life again.
(If you were next to me could see how much happiness is in my face).
Gettin' up with sun, scent of breakfast, breeze in hairs, view of the sea...
these thoughts are just only in our best memories.
In a moment, heaven has given way to the gray morning of the city.
Here, sun is there but you can't see it, the panorama of the sea is just the thin
line between the sweety dreamin' world and the sad awakenin' reality;
the sound of the waves has turned into screaming horns that italians 
already use from 8 in the morning ..
Rule number 3:
women's biggest mystery ... closet full of clothes and nothing to wear .
The female is a complicated universe, incomprehensible to any type of man .
We are those of the drastic decisions, the hysterical, the emotional changes;
we have the cycle, we give birth, we suffer the crisis post fifties, hot flashes,
but Women, we suffer the disease of closet .
About 90% of all of us, at least once a day, is a poor victim of mystical crisis; 
we never know what to wear...!
I'm sure, also a closet similar to Carrie Bradshaw one is enough for us.
We are not satisfied by the essential; we want more and more;
we want more clothes, more shoes, more bags.. 
we want being more beautiful and leaner, higher, lower..
We want more of everything...always! 
But someone really know what we want?!
As someone says women are not meant to be understood , but to be loved..
Next!

Rule number 4:
 Let's go please! u're on late..again! 
Welcome back Milano. 

 















Shirt See by Chloè
Gilet H&M
Shorts Dondup
Sunglasses Chloè