giovedì 27 febbraio 2014

if only I knew that // Snapshot #2 .

Christina Ricci, The Face, photographed by Mario Sorrenti.
[…]
"...Life is not like a movie. You can do everything to make it similar, but the movie's happy ending doesn't exist and will never exist."
I drank again and he continued to fix me: he couldn't believe his eyes.
" What did you happen? You're so happy and hopeful when I met you and now instead you are so… so..."
"Realist", I said flatly. "This is the word you are looking for. If I've learned anything from this experience was the realism, Sean.
[...]
In recent weeks I have learned that my life is much better than I thought, and I'm lucky to have it. It made me realize that the neighbor's grass is not necessarily greener than mine. Maybe at first it seems to be it, but, when the grass withers and dies, it leaves nothing and then, you have to start all over again, spreading and waiting to see it reborn."
"What are you saying, Scarlett? Do you prefer that your life being solid and gray like concrete, solid and indestructible, so that nothing could ever upset you?"
I nodded .
"I Didn't believe you. Before coming here you wanted more than just a green meadow. Wanted a whole land, full of tall grass and wildflowers on which to run."

"Maybe you're right, but then I changed." 
"No, it's not true. You lived some experience that made you see life in a different perspective, and this might not be a bad thing. But the idealist and romantic Scarlett is still alive, below somewhere, I'm sure. This is what you are, this is what makes you live."
[...]

martedì 25 febbraio 2014

You've Got Mail (C'è Posta@ per me)


Se il sole non bastava, l'arrivo inaspettato di una fantastica sorpresa è stata la perfetta soluzione per risollevare gli
animi di questo martedì mattina.
Ero comodamente adagiata sul mio letto pronta a gustarmi le prime pagine del mio nuovo libro, di cui vi parlerò sicuramente ben presto, quando qualcuno ha deciso di interrompere l'idilliaco momento suonando al citofono di casa. La speranza di un ammiratore segreto si è persa anche oggi… Dall'altra parte del ricevitore la voce di un postino esagitato che, cordialmente ha preteso di doverlo raggiungere al piano terra; 'posta da firmare' poche parole che sottintendono un unico pensiero "signorì scendi!". Eccomi qui, in pigiama, vestaglia, pantofole e occhiali (un mostro di bellezza insomma!) sfido la sorte e il pericolo di dover incrociare qualche condomino in 11 piani di infinita discesa. Ostacolo superato, sono a zero, traguardo raggiunto. Eccolo il tanto caro postino! ma ha tra le mani qualcosa; intravedo una scritta inconfondibile o forse mi sbaglio? No, non  mi sbaglio il mio Premio è arrivato! Proprio quel che ci voleva! Dopo 10 giorni c.ca di attesa et voila, eccomi accontentata! Cosa ci sarà mai dentro? La voglia di aprire e scartare tutto è tanta; l'istinto animale di distruggere qualsiasi pezzo di carta è troppo forte; mi prudono le mani… ehm… aspettare, ma perché? io direi che, l'attesa è durata fin troppo!!!! Davanti ai miei occhi l'immagine di due abitini dal gusto molto British e vintage-young. Nonostante la mia anti tecnologia per lo shopping online, questa volta non ho saputo resistere e la mia vena da animale da shopping ha avuto la meglio su qualunque cosa.


Dahlia è un piccola boutique al centro di Londra, nella zona dove la moda inglese ha conosciuto il suo exploit, Carnaby Street. Nasce dall'idea di due sorelle di creare un nesso tra vintage, tessuti e stampe tipiche dello stile inglese, e le tendenze del momento. Dagli abiti agli accessori tutto pare essere curato nel minimo particolare così come il servizio impeccabile del personale, sempre pronto a soddisfare qualsiasi strana richiesta del cliente. Amo Dahlia per tanti motivi; è giovane, divertente ed elegante; uno stile brioso e frizzante ma sempre bon ton ed elegante al punto giusto. Dahlia Boutique per me è, ormai, diventata la tappa fissa così come per un turista qualsiasi possa essere la visita al Buckingam Palace in visita per la prima volta nella capitale.

If the sun was not enough, the unexpected arrival of a fantastic surprise has been the ideal solution to revive me and my minds on this usual Tuesday morning. I was on my comfortable bed ready to start the first pages of my new book, which I will talk very soon, when someone has decided to discontinue the idyllic time playing on the intercom to the house. The hope of a secret admirer has been lost today… the other side of the receiver frantic voice of a postman who , cordially claimed to have to get on the ground floor 'sign placed by' a few words that imply a single thought your lordship come down. Here I am, in my pajamas, dressing gown, slippers and glasses (a beautiful monster!) Defy the odds and the danger of having to bump into a condominium at 11 storeys of infinite descent. Obstacle to overcome, are zero, achievement. Here is the postman so dear ! but it has something in his hands , I see a written unmistakable or maybe I'm wrong ? No, I'm not mistaken my prize has arrived! Just what we wanted! After 10 days of waiting c.ca et voila , here I am satisfied ! What will there ever be inside? The desire to open and discard everything is so great , the animal instinct to destroy any piece of paper is too strong , and I itchy hands ... er ... wait , but why? I would say that the wait has lasted too long ! ! Before my eyes the image of two dresses and vintage British taste very -young . Despite my anti- technology for online shopping , this time I could not resist and my vein to shopping beast has prevailed. Dahlia is a small boutique in central London, in the area where the British fashion has seen his exploits, Carnaby Street. Is the brainchild of two sisters to create a link between vintage fabrics and prints typical of the English style, and trends of the moment. From clothing to accessories, everything seems to be taken care of the smallest detail as well as the impeccable service of the staff, always ready to meet any strange request. I love Dahlia and for me it is, by now, become the stage sets as well as for a tourist might be a visit to Buckingham Palace to visit for the first time the English Capital City.


venerdì 21 febbraio 2014

Fast Fashion : I'm lovin' it .


Finally…It's Lunch Time! 
Deve, probabilmente, aver pensato questo l'affamato Jeremy Scott per la creazione della sua ultima collezione. Nominato Direttore Creativo di Moschino, lo stilista americano ha presentato, soltanto poche ore fa, sulle passerelle milanesi la sua prima AutumnWinter Collection 2014/15 in collaborazione col noto brand italiano. 
Food, fashion, irony, gag & glamour, "questo il nuovo gusto!"
Un mix divertente ispirato al mondo del cibo-spazzatura e non solo; ai cartoon e ai buffi personaggi che animano le confezioni delle barrette al cioccolato, delle caramelle, dei pop-corn e delle confezioni dei cereali con la presenza speciale di Spongebob. Ingredienti iconici si miscelano per creare un'eccitante rivisitazione del passato in chiave futuristica. I tailleur sartoriali, le giacche in pelle matelassé, trench e cappotti si tingono di giallo e rosso in un totale Pop Style; felpe, tshirt over e maxi pull lanciano messaggi imprevisti, e un po' provocatori, come Drink Moschino, Fur Real, Cow Cash. Spazio alla logomania, dalla cintura "belt goes wilde" al famoso lettering "Moschino" come decoro sexy-glam sulle giacche, sui bustier, sugli stivali. O ancora lo zaino in pelle e nylon stampato e la cover per iPhone "French Fry Case", che riproduce una vera e propria porzione take-away di patatine fritte.
Come Resistere?????!!!!
Ispirata alla metafora Fast food/Fast fashion, la capsule collection Moschino by Jeremy Scott ha riscosso grande successo in passerella e non solo. Infatti, solo dopo poche ore dalla conclusione della sua presentazione, è arrivata la notizia che da questa notte la caps collection "Fast Fashion-Next Day After The Runway" è già in vendita online e pronta a garantire un acquisto immediato. O meglio "fast".


Should probably have thought that the hungry Jeremy Scott for the creation of his latest collection. Appointed Creative Director of Moschino , the American designer has presented only a few hours ago, on Milan catwalks its first AutumnWinter Collection 2014/15 in collaboration with the famous Italian brand.
Food , fashion, irony , jokes & glamor, "this is the new taste!"
A fun mix inspired by the world of junk food and beyond, to cartoons and funny characters that animate the packaging of chocolate bars , candies, popcorn and cereal boxes with the special presence of Spongebob. Ingredients iconic blend to create an exciting reinterpretation of the past in a futuristic. The tailored suits , jackets in quilted leather , and trench coats are tinged with yellow and red in a total Pop Style , sweatshirts, t-shirts maxi pull over and throw unexpected messages , and a little ' provocative, Drink like Moschino , Fur Real, Cow Cash. Space for logomania , the belt "belt goes wilde" the famous lettering "Moschino" as decoration sexy -glam on jackets, on the bustier, on the boots . Or backpack leather and nylon printed and the cover for iPhone "French Fry Case," which reproduces a real take-away portion of fries.
How to Resist ???!!
Inspired by the metaphor Fast Food / Fast fashion , the capsule collection by Moschino Jeremy Scott has been very successful on the catwalk and beyond. In fact, only a few hours after the conclusion of his presentation, came the news that from this night caps collection "Fast Fashion -Next Day After The Runway" is on sale now online and ready to ensure an immediate purchase . Or rather "fast".


domenica 9 febbraio 2014

Working hard…but Shopping harder

Prendi una sera d'inverno.
Via Torino, Milano, ore 20 c.ca. 
Terminata da poco un'intensa giornata lavorativa.
Stanca, infreddolita (causa pioggia e umidità), l'unico pensiero ridondante nella testa è "tornare a casa"… un sogno?! Probabilmente sì.
Stasera la sfortuna ha deciso di fare di me la sua vittima prediletta; dopo aver quasi sfiorato la scivolata con annessa figuraccia, ora qualsiasi mezzo di trasporto pubblico sembra essersi dimenticato di me… ma… non è che è Venerdì 17 e io, per caso, non lo so?! Primo respiro. Secondo respiro. Terzo respiro. 
PANICO PA-PANICO PAURA e ora?????!!!!!!
Mortificata, delirante, presa da attacchi di disperazione e/o panico, una sola cosa ora può salvarmi: shopping !!!! Alle mie spalle, l'unica porta pronta ad accogliere una povera donzella semi bagnata e abbandonata come me; supero il varco e in meno di 2 minuti sono dentro Zara. Non ho mai amato lo store quanto in questo momento. Tutto sembra così confortevole, caldo e 'stranamente' tranquillo. Una calma abbastanza apparente perché ovviamente entrare dentro Zara significa guardare, di conseguenza provare ed infine…comprare! Giri e giri di attenta perlustrazione, sette i capi indossati, e cinque..acquistati. Ora sì che questa serata ha un senso!!

A winter evening.
Via Torino, Milano, 8 pm.
After a busy workday.
Tired, frozen, the only thought in my head is only one to "come home "… a dream?! Probably.Tonight the misfortune decided to make me her favorite victim, after almost touched the slide with attached fool, now every type of public transport seems to have forgotten me… but… it's not that it's 17th of Friday and I don't know it? ! First breath. The second one. the third one.
Mortified , delirious , made ​​by bouts of despair and/or panic, only one thing can save me now: shopping!! Behind me , the only door ready to welcome a poor damsel semi wet and abandoned like me overcome the gap, and in less than 2 minutes are in Zara. I've never liked it so much than tonight.
Everything looks so comfortable, warm and strangely quiet. An apparent calm because obviously get inside look at Zara means, therefore try and finally ... buy! Rounds and rounds of careful reconnaissance, seven garments worn, and five… purchased. Now I have a sense that this evening !


 (…)Avete presente quando incrociate un bel ragazzo che vi sorride, e il cuore vi si scioglie come una noce di burro sul pane tostato caldo?? Io mi sento così quando vedo un negozio…Solo che è meglio! Infatti un uomo non ti amerà né ti tratterà mai così bene come un negozio. Se un uomo ti sta stretto non puoi cambiarlo entro 7 giorni con uno splendido golf di cashmere! Un negozio ha sempre un buon profumo! In negozio può risvegliarti la libidine per cose di cui neanche immaginavi di aver bisogno! E quando le tue mani afferrano quelle buste nuove e scintillanti…Oh Sì!(…)


All clothes are by Zara