Visualizzazione post con etichetta british. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta british. Mostra tutti i post

martedì 25 febbraio 2014

You've Got Mail (C'è Posta@ per me)


Se il sole non bastava, l'arrivo inaspettato di una fantastica sorpresa è stata la perfetta soluzione per risollevare gli
animi di questo martedì mattina.
Ero comodamente adagiata sul mio letto pronta a gustarmi le prime pagine del mio nuovo libro, di cui vi parlerò sicuramente ben presto, quando qualcuno ha deciso di interrompere l'idilliaco momento suonando al citofono di casa. La speranza di un ammiratore segreto si è persa anche oggi… Dall'altra parte del ricevitore la voce di un postino esagitato che, cordialmente ha preteso di doverlo raggiungere al piano terra; 'posta da firmare' poche parole che sottintendono un unico pensiero "signorì scendi!". Eccomi qui, in pigiama, vestaglia, pantofole e occhiali (un mostro di bellezza insomma!) sfido la sorte e il pericolo di dover incrociare qualche condomino in 11 piani di infinita discesa. Ostacolo superato, sono a zero, traguardo raggiunto. Eccolo il tanto caro postino! ma ha tra le mani qualcosa; intravedo una scritta inconfondibile o forse mi sbaglio? No, non  mi sbaglio il mio Premio è arrivato! Proprio quel che ci voleva! Dopo 10 giorni c.ca di attesa et voila, eccomi accontentata! Cosa ci sarà mai dentro? La voglia di aprire e scartare tutto è tanta; l'istinto animale di distruggere qualsiasi pezzo di carta è troppo forte; mi prudono le mani… ehm… aspettare, ma perché? io direi che, l'attesa è durata fin troppo!!!! Davanti ai miei occhi l'immagine di due abitini dal gusto molto British e vintage-young. Nonostante la mia anti tecnologia per lo shopping online, questa volta non ho saputo resistere e la mia vena da animale da shopping ha avuto la meglio su qualunque cosa.


Dahlia è un piccola boutique al centro di Londra, nella zona dove la moda inglese ha conosciuto il suo exploit, Carnaby Street. Nasce dall'idea di due sorelle di creare un nesso tra vintage, tessuti e stampe tipiche dello stile inglese, e le tendenze del momento. Dagli abiti agli accessori tutto pare essere curato nel minimo particolare così come il servizio impeccabile del personale, sempre pronto a soddisfare qualsiasi strana richiesta del cliente. Amo Dahlia per tanti motivi; è giovane, divertente ed elegante; uno stile brioso e frizzante ma sempre bon ton ed elegante al punto giusto. Dahlia Boutique per me è, ormai, diventata la tappa fissa così come per un turista qualsiasi possa essere la visita al Buckingam Palace in visita per la prima volta nella capitale.

If the sun was not enough, the unexpected arrival of a fantastic surprise has been the ideal solution to revive me and my minds on this usual Tuesday morning. I was on my comfortable bed ready to start the first pages of my new book, which I will talk very soon, when someone has decided to discontinue the idyllic time playing on the intercom to the house. The hope of a secret admirer has been lost today… the other side of the receiver frantic voice of a postman who , cordially claimed to have to get on the ground floor 'sign placed by' a few words that imply a single thought your lordship come down. Here I am, in my pajamas, dressing gown, slippers and glasses (a beautiful monster!) Defy the odds and the danger of having to bump into a condominium at 11 storeys of infinite descent. Obstacle to overcome, are zero, achievement. Here is the postman so dear ! but it has something in his hands , I see a written unmistakable or maybe I'm wrong ? No, I'm not mistaken my prize has arrived! Just what we wanted! After 10 days of waiting c.ca et voila , here I am satisfied ! What will there ever be inside? The desire to open and discard everything is so great , the animal instinct to destroy any piece of paper is too strong , and I itchy hands ... er ... wait , but why? I would say that the wait has lasted too long ! ! Before my eyes the image of two dresses and vintage British taste very -young . Despite my anti- technology for online shopping , this time I could not resist and my vein to shopping beast has prevailed. Dahlia is a small boutique in central London, in the area where the British fashion has seen his exploits, Carnaby Street. Is the brainchild of two sisters to create a link between vintage fabrics and prints typical of the English style, and trends of the moment. From clothing to accessories, everything seems to be taken care of the smallest detail as well as the impeccable service of the staff, always ready to meet any strange request. I love Dahlia and for me it is, by now, become the stage sets as well as for a tourist might be a visit to Buckingham Palace to visit for the first time the English Capital City.


martedì 12 novembre 2013

A daily Hat against bad bloods

"Penso che l'autunno sia più uno stato d'animo, che una stagione."
 Friedrich Nietzsche.
Cercasi Autunno disperatamente.
Breve ma intenso è il pensiero che riassume il tema di questa mattina.
Caldo o freddo? Ti svegli con il sole e il tepore primaverile e ti riaddormenti con brividi e plaid; pioggia, sole o nebbia? Non sarà mica che anche il tempo è sovrastato dalla crisi?! Io non ci capisco più nulla. L'unica cosa certa sono le nuvole grigiastre di quest'oggi che, non so a voi, ma a me ispirano tanta voglia di inverno, di aria natalizia; quando ti svegli e l'unica cosa visibile sono le mille luci del tuo albero, la tazza di latte fumante e i biscotti della mamma….Voglie tipiche da inizio di novembre. Quando stamattina ho aperto l'armadio mi sono detta "Stop. Apriamo la stagione del cappello". Detto fatto. Ho scelto un cappellino, a cui sono particolarmente affezionata, che ricorda molto il classico Borsalino e che ho (guarda il caso) comprato in quel di Londra, per essere più precisi in un negoziato che io adoro di Portobello Road (Notting Hill). Allo sfoggio del capello non poteva che seguire lo sfoggio del primo collant della stagione, solo 20 denari per me, e un dress molto Sixties per rendere sempre più british il mio look. Vi svelo un segreto, se doveste chiedermelo Io amo Londra. Se fossi un'epoca?! Sarei la Swinging London. Gli anni Sixties, gli anni del cambiamento, gli anni della rivoluzione femminile, gli anni in cui la donna si sveste dei suoi doveri e rivendica i propri diritti; gli anni della minigonna, di Mary Quant, di Biba, gli anni delle baby models, gli anni della Dolce Vita, dei Beatles, di Brigitte Bardot, Audrey Hepburn….
This is Love <3

Autumn wanted. Where are you?
Short and sweet is the theme thought of this morning.
Hot or cold? Wake up with the sun and the typical spring warmth and you fall back sleep with chills and plaid; rain, sun or fog? It will be that also the weather is victim of the crisis? ! I do not understand anything. The only thing that I know is that the gray clouds of today inspire me the winter time, the Christmas air; when you wake up and the only visible thing are the bright lights of your tree, cup of steaming milk and cookies.... typical wishes of the beginning of November. When I opened closet this morning I said "Stop. Let's open the Hat season." Said and done. I chose a hat very similar to the classic Borsalino, that I bought in London last year, to be exact in a little shop (that I love) in Portobello Road, Notting Hill. At the debut of Hat season is followed the first sight of collant and a very Sixties autumn dress to make my look more and more British. I wanna tell you a secret. If someone must ask me I love London and if I could choice which era could be, I answer the Swinging London. The Sixties years; the years of change, the years of women's revolution, the years in which the woman undresses their duties and claim their rights; the years of  Mary Quant and her miniskirt, the years of the first fashion shops, the years of  first baby models, the years of the DolceVita, of the Beatles, Brigitte Bardot….This is Love <3






Jacket Stella McCartney
Dress Zara 
Shoes Marni 
Bag MiuMiu
Hat Appletree London
Collant Calzedonia

venerdì 20 settembre 2013

I wanna be Forever a Teenager !


Una settimana di silenzio e' abbastanza. Here I am.
Il mio amico Paolo scrive "sarete indisponenti cari gemelli e come i peggiori bambini
 sarà una giornata in cui farete i capricci!"
e infatti oggi mi sento proprio così una bambina capricciosa! 
Sarà il clima, o l'inizio delle scuole, o il trend dello scozzese, non so, ma improvvisamente 
mi e' assalita una gran voglia di tornare tra i banchi di scuola...
Un ritorno al passato, alla beata gioventù, quando andare a scuola era facile come andare al parco giochi e quando tutto, o quasi, era concesso...
ci pensate? che settimana da dio sarebbe?!
Ieri sera guardavo la serie The Carrie Diares (ormai ne sono drogata) e pensavo,
ripensavo a quanto è figo il liceo americano.
Credetemi, io avrei pagato miliardi pur di avere un armadietto tutto mio; uno di quelli colmi di foto
di qualsiasi formato e tipo, con le amiche, il fidanzato, al ballo di fine anno;
super accessoriato di specchietti, adesivi, libri, di tutto insomma sparso qua e là..
Ricordate Beverly Hills 90210??
Bene, io dentro di me ho sempre saputo di essere la quarta amica del trio Brenda Donna Kelly;
bella, ricca, ma non troppo, con una famiglia felice, piena di superfighi al seguito, una decappottabile...sin dall'età di 5/6 anni ero già evoluta, miei cari! 
Innamorata perdutamente di Dylan, tifavo la coppia Kelly-Dylan, odiavo la guastafeste di Brenda, amavo la buffaggine di Donna, desideravo vestirmi e vivere come loro...
gli anni 80, i 90, il loro stile, la loro musica..io come Madonna in Like a Virgin,
come Cindy Lauper in Girls just have fun..sarei stata la perfetta American Beverly Girl
Ispirata dal desiderio di high school, questa mattina mi sono lasciata trasportare
da uno dei must della stagione, il Preppy style.
Numerosi gli stilisti che hanno tratto fonte d'ispirazione dallo stile british;
sicuramente una delle migliori interpretazioni è quella sfilata da Tommy Hilfiger.
Curioso è il video di presentazione della Winter collection del brand,
realizzata laddove si incarna la tradizione del marchio, il mondo del college.
Protagonisti delle immagini i membri della celebre famiglia americana
e la tipica atmosfera che si vive appena arrivati e iscritti al primo anno.
E sulla scia del Tommy mood, eccomi pronta.
Una gonna, un maglioncino, calzini e francescine e il gioco e' fatto...
Carpe Diem Manana.


A week of absence, I think, is so enough. Here I am.
And today I just feel like so skittish!
It will be the weather, or the beginning of the schools, or the Scottish trend,
I don't know, but suddenly I'm attacked a great desire to come back in the classroom.
A return to the past, to the Blessed jupiter, when going to school 
was as easy as going to the playground and when all was granted...
Do you think it? Bruce Almighty who would it be?!
Last night I watched the series The Carrie Diaries (my new "drug") and I thought
and I thought to how cool is the American high school.
Believe me, I would have paid billions just to have a cabinet only mine;
one of those filled with photos of any size and type, with friends, boyfriend;
super accessorized with mirrors , stickers, books, here and there..
Do you remember Beverly Hills 90210?
Well, inside me, I 've always known to be the fourth best friend of trio
Donna Brenda Kelly; beautiful, rich , but not too much, with an happy family,
full of crazy guys, a supercoolest car.. since the age of 5 years I'd already evolved!
In love with Dylan, I was fan of pair Kelly- Dylan, I hated the damper Brenda,
I loved the funny Donna, I wanted to get dressed like them.
The 80s, the 90s, their style, their music.. me like Madonna in Like a Virgin,
or Cindy Lauper in Girls just have fun...
I would be the perfect American Beverly Girl!
Inspired by the desire of high school, this morning I got carried away 
by one of the Must of the season, the Preppy style. 
Many designers have inspired by British taste; definitely one of best interpreter
of the mood is, obviously, Tommy Hilfiger.
Really funny is the advertising campaign of the brand, that was built in the place 
which embodies the tradition of the brand, the world of college.
Stars of the pictures are the famous members of American family and 
the atmosphere that we meet just arrived and enrolled in the first year..
In the wake of Tommy mood, here I am ready.
A skirt, a sweater, socks and little shoes are ok...
Carpe Diem Manana.





Sweater Kenzo
Skirt Zara
Socks Marni
Shoes Marni
Bag Prada Vintage

E poi a rallegrare la tua giornata lavorativa arrivano loro...


....quando meno te l'aspetti!
Un grazie particolarmente grande a uno dei miei Best venditori-colleghi,
Tommaso Liera (for info: lucatommasoliera on Instagram)
Grazie a lui e alla sua ricerca impeccabile,
ora anch'io sono una super cool Fashion Victim con le mie 
Melissa Limited Edition by Karl Lagerfield.