giovedì 19 febbraio 2015

Maschere nude.


Indossiamo tutti delle maschere diverse per diversi motivi.
Indossiamo alcune maschere perchè rappresentano 
davvero chi vogliamo essere.
Altre le indossiamo perchè non abbiamo il coraggio 
di affrontare quello che c'è davvero sotto... 
  o perchè sono quello che qualcun'altro avrebbe bisogno che fossimo.
E indossiamo alcune maschere perchè speriamo che ci nascondano... 
ma quello è il problema di indossare delle maschere. 
Possono essere strappate via in qualsiasi momento...

Non potevo scegliere massima migliore per augurarvi una buona serata di fine carnevale.
Dopo San Valentino e Faustino, dopo Sanremo e le sue vallette, febbraio chiude i 
battenti con il botto. Chissà quanti ieri sera si saranno sbizzarriti qua e la in giro 
per feste e festicciole...
Io, per esempio ho sempre rispettato la tradizione della maschera e, sino ad oggi,
non c'è stato carnevale che abbia trascorso senza avere un costume nuovo di zecca.
Le foto d'archivio testimoniano le progressive mutazioni; c'è stata la fase disney,
la fase manga, la fase guerriera; poi è arrivato il turno dei grandi classici, da Arlecchino 
a ballerina, sino all'ultimo travestimento, risalente a qualche anno fa, quando decisi di
trasformarmi in una perfetta hostess di volo.. quante risate quella sera trascorsa tra cupidi,
Bacco e altre divinità sparse dovunque. Era solo un aperitivo tra pochi intimi! 
Diversa sorte è spettata invece al Carnevale 2015. 
La baldoria è stata sovrastata dall'alternativo.
Il mancato travestimento è stato colmato da una serata esclusivamente femminile 
e dedicata alla prima visione del tanto atteso Cinquanta Sfumature di Grigio.
Ebbene sì il film tormentone, e tormentato dell'anno, ha colpito anche me!
Ma d'altronde dopo il romanzo, potevo perdermi ora anche il film?! 

I could not choose utmost best to wish you a good evening of fine carnival.
After Valentine and Faustino, after Sanremo and its valleys, February closes doors
with a bang. Who knows how last night you will be indulged here and around for 
parties and get-togethers... 
I, for example, I have always respected the tradition of the mask and, until now,
there was no carnival that has elapsed without a new custom brand.
The archival photos testify the progressive mutations; there was the stage disney,
manga phase, the phase warrior; then came the turn of the great classics, from Harlequin
to dancer, until the last disguise, dating back to a few years ago, when I decided
to turn me into a perfect hostess volo..quante laughter that evening spent among greedy,
Bacchus and other deities scattered everywhere. It was just an happy hour!
A different fate has been entitled instead to Carnival 2015.
The revelry was covered by alternative.
Failure disguise has been filled by an evening exclusively to a female audience 
and dedicated to the first vision of the long-awaited Fifty Shades of Grey. 
Yes the movie catchphrase, and tormented the year, also hit me! 
But then after the novel, I could lose myself now the movie ?!


Giuro la scelta del mio outfit è solo frutto di una magica combinazione del caso!

Coat Stella McCartney
Pull Vivetta 
Skirt Vivetta
Shoes Zara 
Bag Chloè

venerdì 6 febbraio 2015

Alle porte del sogno .

- E tu chi sei? 
- Io... non saprei dire, signore, per il momento...
però so che cosa ero quando mi sono svegliata stamattina, ma credo che da allora mi sono cambiata molte volte.

























































Il mio Pensiero Felice del giorno è un estratto da "Alice In Wonderland" di Lewis Carroll, romanzo fantastico che ha fatto la storia della letteratura internazionale.

Qualche settimana fa, per caso mi sono imbattuta in una re-edizione della versione originale e la tentazione di acquistarlo è stata così esagerata che ieri, in attesa di una visita medica, ho preferito la lettura di un buon classico alla tecnologia del mio iphone.

La scelta di questo estratto non è un caso. Le ultime vicissitudini e l'avvento di un nuovo anno, mi hanno reso ancora più consapevole della volontà di dare una nuova spinta ai miei sogni. Come ho sentito in qualche film, i sogni non sono fatti per essere capiti, tanto vale riprendere il cammino che da qualche mese sembra essersi un po' rallentato; ma si sa, qualsiasi viaggiatore, per quanto tenace e coraggioso sia, necessita di una sosta. Le soste servono per osservare e riflettere, per capire e giudicare, per valutare se continuare più decisi e coraggiosi di prima. Le soste non sono la fine, ma una semplice virgola tra due parole VAI, AVANTI.




My Happy Thought of the day is an excerpt from "Alice In Wonderland" by Lewis Carroll's fantasy novel that has made the history of international literature.  The choice of this extract is not a coincidence. After the latest vicissitudes and the advent of a new year, I have made more aware of the desire to give a new boost to my dreams. As I heard in the movies, dreams are not meant to be understood, we might as well return to the path that a few months seems a bit 'slow; but you know, any traveler, as tenacious and courageous is, needs a break. The stops are used to observe and reflect, to understand and judge, to consider whether to continue the most determined and courageous than before. The stops are not the end, but a simple comma between two words GO, NEXT.