mercoledì 25 dicembre 2013

I Wish You A MerryMerry Christmas !


25 Dicembre. 
Auguri di Buon Natale a tutti. Che una nuova "speciale e magica" giornata abbia inizio. Com'è stato il vostro buongiorno? Siete già svegli o ancora tra le vostre calde coperte? Io, che il sonno non lo temo, sono già sveglia da qualche ora e dopo una colazione, al sapor di briciole di panettone&uvetta per la dieta, ora mi godo un po' di relax… … …sì, certo relax, si fa per dire… Non conoscete mia madre, Donna-Ansia per eccellenza; sveglia da 3 ore circa, tra un "è tardi/ togliti/ non aprire la finestra/ bisogna lavare/ bisogna apparecchiare/ bisogna cucinare/ è tardi/ exc" si diletta alle pulizie del giorno dopo e ai preparativi del pranzo. Ma è Natale e a Natale si sa, siamo tutti più buoni, quindi, la parola del giorno sarà: assecondiamola! 
Durante queste festività mi accorgo, sempre più stranita, quante siano e quanto diverse, a volte opposte, siano le tradizioni tra una Regione all'altra in un unico Paese come l'Italia. In Puglia, nella mia Bari osiamo definirle le feste "terribili" e includono sia il giorno della Vigilia e sia il giorno di Natale, facoltativo il giorno di Santo Stefano. Il Barese Doc vive il mese di Dicembre in funzione del Natale. (Diffidate da coloro che dicono di odiarlo..in realtà sono coloro che pur di rendersi interessanti, superToppissimi&Fighissimi, si vogliono calare nei panni del Io sono Bello&Duro. Peccato non sappiano che di duro non hanno nient'altro che la loro testa che, ancora si ostina a non capire che il cattivo non fa più Figo… ma bastaaaaaaaa!!!!!!!! Noi vogliamo le Coccole, la Tenerezza!!)
A noi Baresi piace respirare l'aria natalizia; vederla a casa e dintorni; viverla a tutto tondo a 360 gradi; a noi piace far tardi la sera per giocare a carte con la propria famiglia e/o amici; riunirsi tutti assieme e assaporare i sapori tipici della nostra Tradizione, che ne fanno una delle cucine migliori di tutto il mondo… e non sono di parte! 
"Il giorno della Vigilia, poiché si è soliti mangiare verso tardi la sera e per il pasto alquanto pesante, può succedere che qualcuno venga colpito da malesseri viscerali con fastidiose conseguenze. Ma, sciocchezze! L'importante è rispettare le tradizioni! " Amen.
Cosa mi metto? Bene, tante le idee e le possibilità per queste giornate peccato adesso l'unica cosa che riesco a scrivere, e che mia madre mi sta continuando ad urlare contro è che "veramente, ma veramente Tardi!!!!!!!!!!" 
Vi mostro il mio outfit Special Christmas Edition di ieri sera sera: pantaloncino dorato, molto pacchettino regalo, di Ab+Positive abbinato alle mie nuovissime scarpette molto Church's style… e voi che ne pensate? Un augurio a tutti. Buon Natale e Buon Pranzo. See u soon per altri maggiori dettagli sulle mie feste… ci saranno belle sorprese!!!!!! 

25th December.
Merry Christmas to all. A new "special and magical" day is starting. How was your good morning? Are you already awake or are you still in your warm blankets? I'm already awake for a few hours and, after a breakfast with cake crumbs & raisins diet, now I enjoy some relax time… … …yes, of course relax is only a way to say… because, you don't know my mother, Anxiety is her second name; alarm for 3 hours, including "it's late/ take off/ not open the window/ must wash/ must cook/ it's too late/ exc"  she dabbles cleaning of next day and the preparations for the lunch. But it's Christmas and at Christmas we are all better then, the word of the day will be: indulge! During these holidays, I realize, more and more bewildered, how many they are and how different, sometimes opposing, traditions are between one region to another in a single country like Italy. In Apulia, or better into Bari we use to call them "terrible holidays" and include both Christmas Eve and Christmas Day. We breathe the Christmas air; we love living this period in total round; we like being late in the evening to play cards with family or friends, gather all together and enjoy the flavors of our tradition (making it one of the best kitchens around the world …)!
"The day of Christmas Eve, because it is customary to eat late in the evening and the meal rather heavy, it can happen that someone is suffering from visceral discomfort with unpleasant consequences. But, nonsense! The important thing is to respect the traditions! " Amen.
What will be the best outfits for Christmas holidays? Well, there are so many ideas and possibilities but, now, the only thing that I can write are my mother's words "It's really,really Late!!"
I show you my Special Christmas Edition Outfit of last night's evening : I chose a pair of golden shorts, that seems like a very small package gift, that I matched with my brand new Church's style shoes… what do you think about? I'm ok?! 
Best wishes to all. Merry Christmas and Happy Lunch. See u soon for more details on my party… and follow me, there will be wonderful surprises!


Sweatshirt Kenzo Paris
Shorts Ab+Positive
Shoes Leqarant
Bracelet Toast Accessories
Bag Chanel 

giovedì 19 dicembre 2013

the Destiny' s Sweethearts

Sarà che ieri era mercoledì (la classica serata da cinema); sarà che, fino a ieri,
non c'erano film allettanti nelle sale cinematografiche; sarà che arriva questo periodo
e ho tanta voglia di tenerezza, coccole e quant'altro (il perché non si sa).
Certo è che ieri, mercoledì 18 dicembre, era quella che io definisco la perfetta
serata piramidale: piumone+film+biscotti = la triade della felicità.

Avevo un gran bisogno di un po' di terapia cinematografica.
Per quel giorno ne avevo davvero abbastanza della vita reale.

Sleepless in Seattle, o Insonnia d'Amore -
regia di Nora Ephron, 1993, con Meg Ryan e Tom Hanks. 
Sicuramente meno famoso di Harry ti presento Sally, cult insuperabile di Nora, Insonnia d'Amore è una piccola favola rosa dai toni dolci ma non stucchevoli, una di quelle storie d'amore in perfetto stile anni 90, dall'animo natalizio, che creano tepore e suscitano simpatia; una di quelle amabili commedie da vedere in pigiama, sola o in compagnia, come se fosse una puntata di Sex and the City (senza il sesso, però!). Necessario e salutare per tutte quelle donne che, in tempi di crisi come questo, hanno bisogno di un po' di sana frivolezza e, perché no, anche di quegli happy endings al sapor di lacrime. Annie è una persona seria e ragionevole, una giovane giornalista, fidanzata con l'assennato Walter. Sam è un uomo afflitto, rimasto solo, vedovo e con un figlio da allevare. L'innamoramento avviene quasi casualmente, quando la donna ascolta una trasmissione radiofonica a cui partecipa l'uomo che parla della sua difficile situazione di vedovo. Ispirata sia dalle storie di Sam che dalle classiche romanticherie di Hollywood, la scrittrice si convince che il suo destino è di incontrare Sam. Ci sono due problemi, però: Annie è fidanzata con un altro e vive a Baltimora, Sam vive a Seattle e ancora non sa che loro due sono fatti l'uno per l'altra.
Insonnia d'Amore è ispirato al classico film romantico del 1957, Un amore splendido.
La scena finale, in cima all'Empire State Building (nella quale Annie Reed, interpretata da Meg Ryan, e Sam Baldwin, interpretato da Tom Hanks si incontrano per la prima volta), è un evidente riferimento alla scena di Un amore splendido in cui Cary Grant e Deborah Kerr non riescono ad incontrarsi, proprio in quello stesso posto. 

Maybe because it was Wednesday (the classic cinema evening), will be that there were lovely film in cinemas, will be that in this Christmas period I need more affection, hugs and so on. Certain is that yesterday, 18th of December, was the perfect pyramidal evening: sofa + film + cookies = the happiness triad.
Sleepless in Seattle - directed by Nora Ephron, 1993, Meg Ryan and Tom Hanks.
Certainly less famous When Harry Met Sally, the must cult of Nora, Sleepless is a small tale of love pink tones, sweet but not cloying; one of those 90's love stories style, from the soul Christmas; one of those amiable comedy to see in pajama, alone or with friends, such as an episode of Sex and the City (without sex!). Necessary and healthy for all those women that, in times of crisis like this, need a little ' healthy and frivolity why not,
even of those happy endings to the taste of tears.
Annie is a serious and reasonable, a young journalist, engaged to the sensible Walter. Sam is a distressed man, alone and with a son to raise. Falling in love is almost by chance, when she heard a radio broadcast in which to participate is the man who talks about his difficult situation of widower. Inspired by the stories of Sam, the writer is convinced that her destiny is to meet Sam. There are two problems, however: Annie is engaged to another man and lives in Baltimore, Sam lives in Seattle and still doesn't know that the two of them are made ​​for each other.
Sleepless of Seattle is inspired by the classic movie of 1957, An Affair to Remember.
The final scene on the top of the Empire State Building (in which Annie Reed and Sam Baldwin meet for the first time), is an obvious reference to the scene in which
Cary Grant and Deborah Kerr can't meet, just in the same place. 






Tre fatti che non tutti sanno…
1. La scena in cui Sam e suo cognato parlano del film Quella sporca dozzina e fingono di piangere è frutto dell'improvvisazione dei due attori.
2. Meg Ryan non è stata la prima scelta per il ruolo di Annie.
Kim Basinger, Michelle Pfeiffer, Jennifer Jason Leigh e Jodie Foster rifiutarono la parte, che in realtà in prima battuta era stata offerta a Julia Roberts.
3. In tutto il film, Meg Ryan e Tom Hanks condivisero solo una scena di 2 minuti.
Quanta chimica tra loro in due minuti soltanto! La stessa che ritroviamo nel 1998 con You've Got Mail, o C'è posta per Te..ma questo è un altro film e un'altra storia…

Three facts that not everyone knows ...
1. The scene where Sam and his brother talk about the movie The Dirty Dozen and pretend to cry is the result of improvisation of the two actors .
2. Meg Ryan was not the first choice for the role of Annie .
Kim Basinger , Michelle Pfeiffer , Jennifer Jason Leigh and Jodie Foster refused the part , which is actually in the first place was offered to Julia Roberts.
3. Throughout the film , Meg Ryan and Tom Hanks shared a scene only 2 minutes. How much chemistry between them in two minutes only! The same that we find in 1998 with You've Got Mail.. but that's another movie and another story...


Good Sleepless Night 

domenica 15 dicembre 2013

one Day in the Mid of December





"Non lo so, forse è stato solo un sogno. Magari sono andato a letto in una triste notte di Dicembre e ho immaginato tutto, ma ti giuro che niente è mai stato più reale."
15 Dicembre.
Albero acceso, divano, film in tv… sono questi i pomeriggi migliori,
quelli che adoro, quelli che profumano di Natale… 
Buona domenica a tutti voi.

15th of December.
Lights are on, sofa, classic on tv… these are the best afternoon,
that I love, that give me a pure Christmas sense…
Happy Sunday to you.

Dress Sister Jane London
Shoes Chloè 

martedì 10 dicembre 2013

All I Want for this Christmas is

December 
A month of lights, warm drinks, snow and feasts; to bundle up and make wishes
for the next year; a time to make amends and the loose end.
Hello December.


Avete già pensato alla vostra Lista dei Desideri Natalizi? Troppo presto?!
Considerando che siamo solo al 10 Dicembre, il freddo e l'atmosfera direi proprio di no!
Pensare al Natale credo sia il miglior rimedio a tutti i mali dicembrini :P
Se tanto entusiasmante è ricevere regali un po' meno è donarli o meglio: cervellarsi sul cosa regalare. Siamo sinceri, suvvia, ma a chi piace veramente questa tortura psicologica?? Sì, ok è sicuramente carino organizzarsi, riunirsi, andare a fare shopping per le vie luccicanti della propria città, da sola o in compagnia, essere sommersa da pacchi e/o pacchetti di ogni genere e misura ma al primo… e al secondo… e al terzo giorno, siete ancora così entusiasti come la prima volta?!
(Attenzione da non confondere con avarizia e/o egoismo) Io sono la classica Maniaca del Dettaglio; nonostante la classica pigrizia psichica che mi assale inizialmente, quando Io decido di dover fare qualcosa faccio di tutto per renderla perfetta. Di conseguenza, se ho da far regali questi devono essere ad hoc; curati fino all'impossibile; talmente perfetti da riuscire ad odiarli. Sono matta, lo so ma che posso fare se non diminuire il rischio di esaurimento prenatalizio anticipando la pazza corsa ai regali nei mesi antecedenti?! Un'ottima soluzione per chi, come me odia ridursi all'ultimo momento e il rischio di poter finire a scazzottate, il 24 dicembre mattina, per accaparrarsi l'ultimo introvabile brandello dell' ultimo scorcio di regalo! 
Stay Tuned.Take your Time… & io mi godo il meritato relax! 

Have you already thought about your Christmas Wish List? Too soon?!
Considering that we are only to 10 December, the cold and the atmosphere I'd say no!
Think about Christmas I think is the best remedy for all ills dicembrini: P
If so exciting to receive gifts is a bit 'less is better or donate: cervellarsi on what to give. We are sincere but come on who really likes this psychological torture? Yes, ok it's definitely nice to organize, meet, go shopping in the streets of their city glittering, alone or in company, be buried by parcels and / or packages of all kinds and sizes but the first ... and second ... and the third day, you're still so excited as the first time?!
(Warning not to be confused with greed and / or selfishness) I am of the classic Crazy Detail, despite the initial mental laziness that comes over me when I decide to do something I do in order to make it perfect, therefore, if I have to make these gifts are to be ad hoc, with attention given to the impossible, so perfect that hate them. I'm crazy, but I know that if I do not reduce the risk of collapse anticipating the mad rush to Christmas gifts in the months before?! A great solution for those who, like me hates to be reduced at the last minute and end up in fistfights, December 24 morning, for the last piece of I do not know … Stay Tuned and Take Your Time.


Sweather Kenzo Paris 
Shirt Dahlia Fashion 
Skirt MSGM
Lipstick Sephora

domenica 1 dicembre 2013

L' Art de Bien Vivre .

1 Dicembre. Un unico e assennato pensiero offusca la mia mente : da dove è uscito tutto questo freddo?! Da oggi al domani si è passati dai 18 ai 6 gradi c.ca al sole senza un perché e per fortuna, almeno oggi, la pioggia ci ha risparmiati…Il freddo e il gelo è riuscito addirittura a essere il protagonista del mio ultimo post, della serie "Niente nasce per caso". "Anastasia Of Winter" è un fantastico photoshoot edito da Vogue Nippon December che racconta, in chiave decisamente più Fashion, la storia di una delle principesse più belle e affascinante di tutte le epoche (uno dei miei cartoons/film preferiti). La Principessa russa si aggira negli scatti, avvolta da cappotti damascati, tra moschee e paesaggi innevati con così tanta nonchalance da fare invidia a chi come me, invece ai primi gradi sotto i 10 inizia a diventare paonazza livida come non mai..:)
Le intemperie varie non hanno fermato la famiglia Trentadue. Armati di cappotti, cappelli e sciarpe io, mamma e papà abbiamo deciso di regalarci una giornata diversa e dirigerci verso Conversano.
Conversano è un paesino di provincia, non molto distante da Bari, molto carino e accogliente che vanta una delle piazze più suggestive della provincia. Piazza Castello situata all'ingresso della città vecchia, è stato lo scenario di gran parte delle foto del post di oggi. Tra viottoli e strutture tipiche in pietra bianca, un angolo di Puro Piacere è situato in questa Piazza; comprensibile sarebbe definirlo Paradiso, reale sarebbe chiamarlo Paschà. Palazzo d'epoca affacciato sulla piazza antistante al castello normanno di Conversano, con vista sul mare, il Pashà regala una sosta di vero piacere. Ambienti raffinati ed eleganti, dall'atmosfera accogliente. La cucina regala emozioni. Piatti prelibati preparati con selezionate materie prime del territorio, sapori netti e cotture sapienti. Una nouvelle cousine contemporanea che non dimentica le tradizioni di casa e della cucina tipica pugliese. La carta dei vini rivela competenza e passione enologica, con un'interessante offerta di etichette regionali, nazionali ed internazionali.
Una garanzia per i buoni intenditori. E ad un ottimo pranzo non può che far seguito un'ottima passeggiatina tra le vie della fitta vecchia, dove è appaiono già le prime lucine…quanto amo l'atmosfera Natalizia?!
E per sentirmi anch'io un po' Principessa non poteva mancare come must del giorno la mia nuova pelliccia made in London…un po' tradizionalista un po' aggressiva, fate attenzione perché oggi rrrrrringhio!

1st of November. An only one thought is into my mind: where does all this cold weather come from?! Suddenly, without a reason and/or advice, we've gone from 18 to 6 degrees at sun..fortunately that today rain is overthere! The cold and frost is even able to be the hero of my last post. Nothing left to chance. "Anastasia Of Winter" is a fantastic photoshoot published by Vogue Nippon December that speaks about, in more fashion way, the history of one the most beautiful princesses of ages. Anastasia, with the typical Russian charme, wrapped in large damask coats, walks around mosques and snowy landscapes with such nonchalance that rivals those like me, instead of the first degree under 10 starts to get so red/violet like an alien.. :)
But this weather didn't stop Trentadue family; with coats, hats and scarves me, Mom and Dad are decided to give us a different day and we are gone towards Conversano.
Conversano is a small place not so far from Bari, very cute with one of the most fascinating squares in the province. Piazza Castello is situated at the entry of the old town, was the scene of most of the photos of today's post. Between lanes and structures typical white stone, a corner of Pure Pleasure is located in this square, it would be understandable to call it Paradise, real would call it Pascha. Historic building overlooking the square in front of the Norman castle of Conversano, overlooking the sea, the Pasha gives a break to pleasure. Refined and elegant, with a friendly atmosphere. The kitchen with emotions. Delicious dishes prepared with selected local ingredients, flavors and cooking wise net. A contemporary nouvelle cuisine that does not forget the traditions of home and cuisine of Puglia. The wine reveals expertise and passion for wine, with an interesting selection of regional wines, domestic and international. A guarantee for good connoisseurs. And to a great lunch that can not be followed by a great stroll through the streets of old thick, where it is already appear the first lights...how much I love the Christmas atmosphere?! And I feel a little 'Princess could not miss like must of the day my new fur coat made ​​in London...a little' traditionalist a bit 'aggressive,
be careful because today…ROARRRRRRRR!









   


Fur coat Urban Code London
Pullover Au Jour Le Jour 
Skirt P.A.R.O.S.H.
Shoes Jeffrey Campbell
Clutch Chloé