To live, to travel (part 2 of 2).

Siamo a Milano, ultima domenica di maggio, fuori batte il sole. Cosa c'è di meglio, se non godersi la giornata con una bella passeggiata all'aria aperta, in compagnia di amici, all'insegna del relax?! Se siete in città, per tutti gli amanti dell'antiquariato, non può certo passare inosservato l'imperdibile appuntamento domenicale del Mercatino Vintage sui Navigli. Inaugurato nell'aprile del 2012, si tratta di un vero e proprio mercatino delle pulci, in cui la merce varia dal vintage al vecchio, dall'utilissimo al futilissimo, e dove chiunque ne abbia voglia può sbizzarrirsi, tra una bancarella e l'altra, in reali affari domenicali. A rendere ancora più piacevole l'atmosfera, la presenza di venditori per nulla pressanti che, al contrario risultano essere propensi alla possibilità di contrattare in maniera simpatica (non facciamo di un'erba un fascio, ovviamente può capitare sempre l'eccezione...!). Io e Ila non potevamo certo mancare. Dopo un risveglio lento e meditato, una colazione sana, ci siamo preparate e siamo uscite. Devo dire che da casa mia, il Naviglio dista il palmo di una mano quindi nessuna fatica e fretta per raggiungerlo. Ci siamo addentrate nelle stradine più impensabili, e credetemi abbiamo trovato oggettini veramente impensabili e originali; dalle targhe in alluminio anni 70 alle prime edizioni di libri famosi di narrativa, alle litografie di pubblicità degli anni 20.. qualcosa di magico che, per un istante, ti porta a viaggiare con la fantasia in un mondo parallelo... peccato duri così pochi istanti! Il Mercatino si estende per tutto il Naviglio che, credetemi, è veramente lungo e sembra non finire mai; quindi, se avete intenzione di arrivarci fino in fondo armatevi di acqua, ventaglio e tanta buona volontà...!

Noi, per esempio, siamo state spinte dalla volontà di dover provare assolutamente quanto viene definito, Il Miglior Gelato di tutta Milano, e con il senno di poi possiamo constatare che la fatica ne è valsa l'impresa. Ottimo cono-gelato quello della Gelateria della Musica. Gode diverse qualificazioni, grazie alla qualità del prodotto e alla varietà di gusti disponibile, e di una fila inverosimile all'entrata! Da annotare! Altro posticino da provare se vi trovate zona Navigli è Temakinho. Ottimo punto ristoro, è la rivoluzione del sushi milanese. Nata come Temakheria, Temakinho riesce a fondere due gusti d'oltreoceano, quale il Giappone e il Brasile, in un unico grande prodotto che lo ha reso inimitabile e unico in tutta Italia. Ormai trovare un tavolo disponibile nei weekend è roba seria, ma fortuna che noi abbiamo prenotato! Credetemi il gusto di questo sushi vi lascerà a bocca aperta, pronta a gustarne ancora.. fresco, leggero, saporito, numerose le varietà di rolls, temaki e tartare da poter gustare e soprattutto ottima la qualità del pesce!

We are in Milan last Sunday in May, beating out the sun. What's better, if you do not enjoy the day with a nice walk in the open air, in the company of friends, relaxing?! If you are in town, for all lovers of antiques, certainly can not go unnoticed missed the Sunday gathering of the Vintage Market on the canals. Opened in April 2012, it is a real flea market, where goods vary from vintage to old dall'utilissimo to futilissimo, and where anyone who wants to can have fun, including a stall and the other in real business Sunday. To make it even more pleasant atmosphere, the presence of sellers for nothing pressing that, on the contrary, are likely to be the ability to negotiate in a nice (we do not do a bundle of grass, of course it can happen always the exception ... !). Ila and I certainly could not miss. After a slow awakening and meditation, a healthy breakfast, we prepared and we went out. I must say that from my house, the canal is the palm of your hand so no hard and fast to reach. We were clueless about in the streets the most unexpected, and believe we have found trinkets really unthinkable and original; aluminum plates from the 70 to the first editions of famous books of fiction, the lithographs of advertising of the 20's .. something magical about that for a moment, it takes you to travel with the imagination in a parallel world ... shame so hard a few seconds! The Market stretches across the canal which, believe me, it's really long and never seems to end; so if you are going to get to the bottom arm yourself with water, fan and good will ...! We, for example, we were driven by the desire of having to prove absolutely as it is called, The Best Ice Cream in and around Milan, and with the benefit of hindsight we can see that it was worth the effort the firm. Great ice cream cone-that of Sarla. It enjoys several qualifiers, thanks to the quality of the product and the variety of flavors available, and the entry of a row fetched! To note! Another little place to try if you are in the Navigli area is Temakinho. Great dining, sushi is the revolution of Milan. Founded as Temakheria, Temakinho manages to blend two flavors overseas, such as Japan and Brazil, in one great product that has made inimitable and unique in Italy. Now find an available table at the weekend is serious stuff, but luckily we booked! Believe me the taste of this sushi will leave your mouth open, ready to savor .. still fresh, light, tasty, many varieties of rolls, temaki and tartar from above and you can enjoy the excellent quality of the fish!

Il gelato è il mio conforto, mi ripaga d'ogni torto, il gelato mi consola e fa dolce        la mia gola.

Credits: 

Shirt Zara

Skirt Dahlia London

Boots Isabel Marant

Sunglasses Saraghina

Holiday in progress.

Jacket Zara
Pants Zara
Shoes Zara
Bags Louis Vuitton

Tra meno di due giorni la sottoscritta partirà per una nuova meta. Dopo anni e anni, finalmente il mio desiderio di trascorrere il compleanno in terra straniera si realizza! In meno di una settimana, anzi che dico, di 4 giorni ho deciso, prenotato il mio viaggetto insieme alla mia fidata, già testata, compagna di viaggio. Non voglio svelarvi quale sarà la destinazione già da adesso, ma vi prometto che se mi seguirete su Ig (login: rosy32) posterò qualche foto in anteprima per voi! Altrimenti, dovrete aspettare il prossimo post.. A voi la scelta! Nel frattempo, vi posto uno dei miei look della serie Destination..Holiday. Un outfit comodo, pratico e fresco per chi come me, in questi giorni, deve affrontare qualche tratta aeroportuale e vuole comunque mantwnere un certo tocco fashion! 

In less than two days, the undersigned will leave for a new destination. After years and years, finally my desire to spend your birthday in a foreign land is realized! In less than a week, nay I say, I decided 4 days, booked my road trip with my trusty, already tested, a travel companion. I will not reveal what will be the destination even now, but I promise you that if you follow me on Ig (login: rosy32) post some preview photos for you! Otherwise, you'll have to wait for the next post .. The choice is yours! In the meantime, I'll post one of my look of the series .. Holiday Destination. . A comfortable, practical and cool outfit for people like me, these days, will do some much travell but want be always fashionable! 

#90slovers. Yes, we are.

Sneakers Mizuno

1,2,3 Step. Let's go. E chi l' avrebbe detto che io, Rosalia Trentadue alias la pigrizia fatta a persona, di sabato mattina mi dedicassi al fitness?! Stento anch'io ancora a crederci devo essere sincera, eppure sono lieta di annunciarvi che con ieri sono alla mia seconda lezione di palestra. Sveglia mattiniera, colazione energizzante, doccia, tuta e via. Sono un orologio svizzero ormai. Spacco il secondo. Arrivo in palestra e... voi,come reagireste se vi dicessero 'possiamo posticipare di mezz'ora la lezione?' Io, con una calma apparente, acconsento e inganno il tempo concedendomi una pausa caffè al sole; in solitudine; io e il mio iPod. Siamo solo noi, io e la musica; ancora una volta insieme, a farci compagnia. Ascolto un po' della mia playlist super aggiornata e la mente vola! Non so come faccia, ma la musica ha quello straordinario, un po' magico, potere di teletrasportarti in un'altra dimensione, di far riaffiorare pensieri, momenti, ricordi passati... in questa mezz'ora mi è capitato di soffermarmi su diversi interrogativi, ma sopratutto su un pensiero: ma che belli erano gli anni 90?! Gli anni delle serie tv, dei capelli flou, delle prime bands musicali, dei primi high school movies. Vi dicono niente le Spice girls o i Backstreet boys? chi di voi non hai mai sognato di essere la Baby Spice di turno, o la fidanzanzatina del biondissimo Nick Carter?chi non avrebbe mai voluto avere una tata come Tata Francesca, un vicino come Dawson il cervellotico, un cugino come Willy, o degli amici come Joey e Chandler?! E se come me appartenete all'annata 80's-90's non potete non innamorarvi dell'ultimo video musicale di Iggy Azalea, Fancy. Ve lo consiglio; io ne sono rimasta divertita. In soli 3 minuti, Fancy è il remake del classico di Amy Heckerling, Ragazze a Beverly Hills (teen movie cult anni 90 con un'indimenticabile Alicia Silverstone). Nel video, in cui Iggy veste i panni di Cher e la rapper Charli XCX quelli di Thai, non mancano ovviamente i riferimenti fashion con abiti firmati Just Cavalli, Alexander Wang, Chanel Vintage e ancora Adidas Originals Superstars 2. 

Iggy Azalea and Charli XCX.

1,2,3 Step. Let's go. And who have to said that me, the laziness in person, on Saturday morning dedicate myself to fitness?! Unbelievable, I know, but I'm pleased to announce that, with today, I'm to my second gym lesson. Wake up early in the morning, energizing breakfast, shower, and suit on. I am a Swiss clock this morning. Check in at the gym and you..how would you react if you were told, we can postpone the half-hour lesson? With an apparent calm, I agree and decide to break the time with a coffee pause to the sun; alone, me and my iPod.  I just us together once again, to keep us company. Listening my 'super-date' playlist and my mind starts to fly! I don't know how but the music has the extraordinary, little magical power to transfer yourself in another dimension, to resurface thoughts, moments, memories of the past.. in this half hour, I happened to touch on a number of issues, but especially on a thought, but what were the beautiful 90s?! The years of the TV series, hair softening , the first musical bands, the first high school movies. They tell you nothing the Spice Girls or Backstreet Boys? those of you who have never dreamed of being the Baby Spice of the moment, or the blond fidanzanzatina of Nick Carter? those who never wanted to be a nanny as Tata Francesca, a near Dawson as the bizarre, like a cousin Willy, and friends as Joey and Chandler?! And if like me you belong to the vintage 80's-90 's you can not fall in love with the last music video of Iggy Azalea, Fancy. I recommend it , I will have been amused. In 3 minutes , Fancy is the remake of the classic Amy Heckerling , Clueless ( cult teen movie 90 years with an unforgettable Alicia Silverstone). In the video, in which Iggy plays the role of Cher and the rapper Charli XCX those of Thai, there are of course references with fashion designer clothes Just Cavalli, Alexander Wang, Chanel Vintage and still Adidas Originals Superstars 2.

 

Ragazze a Beverly Hills (Clueless), 1995. 

             

Bayside School, serie tv cult. 

Happy Days, serie tv cult.

Non solo la musica, anche la moda ama i fantastici 90's. A dimostrarlo il ritorno sulle passerelle del classico Bomber puro American College style. Nostalgie adolescenziali, richiami alle High School americane e ispirazioni sportive per il nuovo trend della SS 2014, che ci vuole tutte in giubbotto teddy. Il Bomber abbandona i campi da baseball, il mondo liceale e si insidia nel guardaroba di tutte le fashion victis (giovanissime e no) che vogliono dare un tocco contemporaneo e di tendenza ai propri look. Da non dimenticare che, il giubbotto college nasce negli anni 50 definendo così il noto Preppy style, tipico degli studenti americani della Ivy League. Se c'è una   cosa che i telefilm americani ci hanno insegnato e che, da Happy Days ad oggi, non esiste studente migliore di quello che    la giacca college con lo stemma della propria scuola definisce!

Not only music, also fashion loves the 90's world. To prove the return on the catwalks of the magnificent American College Bomber pure style. Adolescent nostalgia, reminders of the American high school sports and inspirations for the new trend of the SS, 2014, in that it takes all teddy jacket. The Bomber abandons the baseball fields, the American High School and pitfall in the wardrobe of every fashion victim, and not very young, who want to give a contemporary touch to your look and trendy. 

And now, My College Style inspired by me. 

          

Jacket Bershka
Shirt Zara 
Skirt Zara 
Shoes JC Play

back to the Evergreen

Quando le persone mi chiedono perché preferisco una borsa di Chanel a un uomo, rispondo che è semplice: mentre gli uomini vanno e vengono, una Chanel è per sempre. 

Buon Martedì. Trasportata dalla voce un po' roca, ma non troppo, di un ormai decennale Jovanotti, 

questa mattina ho deciso di mostrarvi alcuni dei miei ultimi outfit sfoggiati in questi giorni;

perdonerete la non istantanea pubblicazione al momento dello sfoggio, ma come si dice meglio tardi che mai!

Domenica Mattina Che ci sia il bel tempo, la pioggia, il gelo o la neve poco importa;domenica è 

tradizione la classica passeggiatina in città.

Tra le ansie di mia madre, la maldestre arte culinaria di mio padre, io mi dilettavo alla ricerca dell'accessorio

perfetto. Qualcosa di glam, ma non eccessivo; qualcosa che rendesse il mio look super! Rievocazione, ecco di 

cosa ho bisogno. E cosa può esserci di meglio del rievocacare la cara borsa vintage di Chanel della mamma!

Una Chanel è una Chanel, sempre e comunque.

Le riscoperte della giornata non finiscono qua. Data la giornata particolarmente soleggiata, mi è sembrato

piuttosto lecito dover abbandonare la mia pelliccia; mentre sbirciavo tra i cappotti ecco che riaffiorato, sempre

dal passato, un elegantissimo Coat, o meglio un Over Coat color champagne.

Cosa potevo chiedere di più?!

Happy Tuesday. Carried by a raspy voice of a decade-long singer, this morning I

decided to show you some of my last outfits of these days;

not forgive the instant publication at the time of the show, but as they say better late than never!

Sunday Morning No matter it is good weather, rain, frost or snow, because Sunday is traditional for the 

walking stroll in the city. Among the anxieties of my mother, the clumsy culinary art of my father, I was

delighted to research the perfect accessory. Something glam, not excessive; something made my look Super!

Re-Evocation, that is what I need. And what could be better than mum's vintage Chanel bag! Because,

Chanel Makes Difference, forever and ever.

The rediscovery of the day does not end here. Given the particularly sunny day, it is legitimate leave my fur,

while peering between coats resurfaced here, always from the past, an elegant coat,

or rather an Over Coat champagne color.

What more could I ask for?!

Over Coat Stella McCartney
Bag Chanel Vintage
Shoes Marni

if only I knew that // Snapshot #2 .

Christina Ricci, The Face, photographed by Mario Sorrenti.

[…]

"...Life is not like a movie. You can do everything to make it similar, but the movie's happy ending doesn't exist and will never exist."

I drank again and he continued to fix me: he couldn't believe his eyes.

" What did you happen? You're so happy and hopeful when I met you and now instead you are so… so..."

"Realist", I said flatly. "This is the word you are looking for. If I've learned anything from this experience was the realism, Sean.

[...]

In recent weeks I have learned that my life is much better than I thought, and I'm lucky to have it. It made me realize that the neighbor's grass is not necessarily greener than mine. Maybe at first it seems to be it, but, when the grass withers and dies, it leaves nothing and then, you have to start all over again, spreading and waiting to see it reborn."

"What are you saying, Scarlett? Do you prefer that your life being solid and gray like concrete, solid and indestructible, so that nothing could ever upset you?"

I nodded .

"I Didn't believe you. Before coming here you wanted more than just a green meadow. Wanted a whole land, full of tall grass and wildflowers on which to run."

"Maybe you're right, but then I changed." 

"No, it's not true. You lived some experience that made you see life in a different perspective, and this might not be a bad thing. But the idealist and romantic Scarlett is still alive, below somewhere, I'm sure. This is what you are, this is what makes you live."

[...]

You've Got Mail (C'è Posta@ per me)

Se il sole non bastava, l'arrivo inaspettato di una fantastica sorpresa è stata la perfetta soluzione per risollevare gli

animi di questo martedì mattina.

Ero comodamente adagiata sul mio letto pronta a gustarmi le prime pagine del mio nuovo libro, di cui vi parlerò sicuramente ben presto, quando qualcuno ha deciso di interrompere l'idilliaco momento suonando al citofono di casa. La speranza di un ammiratore segreto si è persa anche oggi… Dall'altra parte del ricevitore la voce di un postino esagitato che, cordialmente ha preteso di doverlo raggiungere al piano terra; 'posta da firmare' poche parole che sottintendono un unico pensiero "signorì scendi!". Eccomi qui, in pigiama, vestaglia, pantofole e occhiali (un mostro di bellezza insomma!) sfido la sorte e il pericolo di dover incrociare qualche condomino in 11 piani di infinita discesa. Ostacolo superato, sono a zero, traguardo raggiunto. Eccolo il tanto caro postino! ma ha tra le mani qualcosa; intravedo una scritta inconfondibile o forse mi sbaglio? No, non  mi sbaglio il mio Premio è arrivato! Proprio quel che ci voleva! Dopo 10 giorni c.ca di attesa et voila, eccomi accontentata! Cosa ci sarà mai dentro? La voglia di aprire e scartare tutto è tanta; l'istinto animale di distruggere qualsiasi pezzo di carta è troppo forte; mi prudono le mani… ehm… aspettare, ma perché? io direi che, l'attesa è durata fin troppo!!!! Davanti ai miei occhi l'immagine di due abitini dal gusto molto British e vintage-young. Nonostante la mia anti tecnologia per lo shopping online, questa volta non ho saputo resistere e la mia vena da animale da shopping ha avuto la meglio su qualunque cosa.

Dahlia è un piccola boutique al centro di Londra, nella zona dove la moda inglese ha conosciuto il suo exploit, Carnaby Street. Nasce dall'idea di due sorelle di creare un nesso tra vintage, tessuti e stampe tipiche dello stile inglese, e le tendenze del momento. Dagli abiti agli accessori tutto pare essere curato nel minimo particolare così come il servizio impeccabile del personale, sempre pronto a soddisfare qualsiasi strana richiesta del cliente. Amo Dahlia per tanti motivi; è giovane, divertente ed elegante; uno stile brioso e frizzante ma sempre bon ton ed elegante al punto giusto. Dahlia Boutique per me è, ormai, diventata la tappa fissa così come per un turista qualsiasi possa essere la visita al Buckingam Palace in visita per la prima volta nella capitale.

If the sun was not enough, the unexpected arrival of a fantastic surprise has been the ideal solution to revive me and my minds on this usual Tuesday morning. I was on my comfortable bed ready to start the first pages of my new book, which I will talk very soon, when someone has decided to discontinue the idyllic time playing on the intercom to the house. The hope of a secret admirer has been lost today… the other side of the receiver frantic voice of a postman who , cordially claimed to have to get on the ground floor 'sign placed by' a few words that imply a single thought your lordship come down. Here I am, in my pajamas, dressing gown, slippers and glasses (a beautiful monster!) Defy the odds and the danger of having to bump into a condominium at 11 storeys of infinite descent. Obstacle to overcome, are zero, achievement. Here is the postman so dear ! but it has something in his hands , I see a written unmistakable or maybe I'm wrong ? No, I'm not mistaken my prize has arrived! Just what we wanted! After 10 days of waiting c.ca et voila , here I am satisfied ! What will there ever be inside? The desire to open and discard everything is so great , the animal instinct to destroy any piece of paper is too strong , and I itchy hands ... er ... wait , but why? I would say that the wait has lasted too long ! ! Before my eyes the image of two dresses and vintage British taste very -young . Despite my anti- technology for online shopping , this time I could not resist and my vein to shopping beast has prevailed. Dahlia is a small boutique in central London, in the area where the British fashion has seen his exploits, Carnaby Street. Is the brainchild of two sisters to create a link between vintage fabrics and prints typical of the English style, and trends of the moment. From clothing to accessories, everything seems to be taken care of the smallest detail as well as the impeccable service of the staff, always ready to meet any strange request. I love Dahlia and for me it is, by now, become the stage sets as well as for a tourist might be a visit to Buckingham Palace to visit for the first time the English Capital City.

I wanna be Forever a Teenager !

Una settimana di silenzio e' abbastanza. Here I am.

Il mio amico Paolo scrive "sarete indisponenti cari gemelli e come i peggiori bambini

 sarà una giornata in cui farete i capricci!"

e infatti oggi mi sento proprio così una bambina capricciosa! 

Sarà il clima, o l'inizio delle scuole, o il trend dello scozzese, non so, ma improvvisamente 

mi e' assalita una gran voglia di tornare tra i banchi di scuola...

Un ritorno al passato, alla beata gioventù, quando andare a scuola era facile come andare al parco giochi e quando tutto, o quasi, era concesso...

ci pensate? che settimana da dio sarebbe?!

Ieri sera guardavo la serie The Carrie Diares (ormai ne sono drogata) e pensavo,

ripensavo a quanto è figo il liceo americano.

Credetemi, io avrei pagato miliardi pur di avere un armadietto tutto mio; uno di quelli colmi di foto

di qualsiasi formato e tipo, con le amiche, il fidanzato, al ballo di fine anno;

super accessoriato di specchietti, adesivi, libri, di tutto insomma sparso qua e là..

Ricordate Beverly Hills 90210??

Bene, io dentro di me ho sempre saputo di essere la quarta amica del trio Brenda Donna Kelly;

bella, ricca, ma non troppo, con una famiglia felice, piena di superfighi al seguito, una decappottabile...sin dall'età di 5/6 anni ero già evoluta, miei cari! 

Innamorata perdutamente di Dylan, tifavo la coppia Kelly-Dylan, odiavo la guastafeste di Brenda, amavo la buffaggine di Donna, desideravo vestirmi e vivere come loro...

gli anni 80, i 90, il loro stile, la loro musica..io come Madonna in Like a Virgin,

come Cindy Lauper in Girls just have fun..sarei stata la perfetta American Beverly Girl! 

Ispirata dal desiderio di high school, questa mattina mi sono lasciata trasportare

da uno dei must della stagione, il Preppy style.

Numerosi gli stilisti che hanno tratto fonte d'ispirazione dallo stile british;

sicuramente una delle migliori interpretazioni è quella sfilata da Tommy Hilfiger.

Curioso è il video di presentazione della Winter collection del brand,

realizzata laddove si incarna la tradizione del marchio, il mondo del college.

Protagonisti delle immagini i membri della celebre famiglia americana

e la tipica atmosfera che si vive appena arrivati e iscritti al primo anno.

E sulla scia del Tommy mood, eccomi pronta.

Una gonna, un maglioncino, calzini e francescine e il gioco e' fatto...

Carpe Diem Manana.

A week of absence, I think, is so enough. Here I am.

And today I just feel like so skittish!

It will be the weather, or the beginning of the schools, or the Scottish trend,

I don't know, but suddenly I'm attacked a great desire to come back in the classroom.

A return to the past, to the Blessed jupiter, when going to school 

was as easy as going to the playground and when all was granted...

Do you think it? Bruce Almighty who would it be?!

Last night I watched the series The Carrie Diaries (my new "drug") and I thought

and I thought to how cool is the American high school.

Believe me, I would have paid billions just to have a cabinet only mine;

one of those filled with photos of any size and type, with friends, boyfriend;

super accessorized with mirrors , stickers, books, here and there..

Do you remember Beverly Hills 90210?

Well, inside me, I 've always known to be the fourth best friend of trio

Donna Brenda Kelly; beautiful, rich , but not too much, with an happy family,

full of crazy guys, a supercoolest car.. since the age of 5 years I'd already evolved!

In love with Dylan, I was fan of pair Kelly- Dylan, I hated the damper Brenda,

I loved the funny Donna, I wanted to get dressed like them.

The 80s, the 90s, their style, their music.. me like Madonna in Like a Virgin,

or Cindy Lauper in Girls just have fun...

I would be the perfect American Beverly Girl!

Inspired by the desire of high school, this morning I got carried away 

by one of the Must of the season, the Preppy style. 

Many designers have inspired by British taste; definitely one of best interpreter

of the mood is, obviously, Tommy Hilfiger.

Really funny is the advertising campaign of the brand, that was built in the place 

which embodies the tradition of the brand, the world of college.

Stars of the pictures are the famous members of American family and 

the atmosphere that we meet just arrived and enrolled in the first year..

In the wake of Tommy mood, here I am ready.

A skirt, a sweater, socks and little shoes are ok...

Carpe Diem Manana.

Sweater Kenzo

Skirt Zara

Socks Marni

Shoes Marni

Bag Prada Vintage

E poi a rallegrare la tua giornata lavorativa arrivano loro...

....quando meno te l'aspetti!

Un grazie particolarmente grande a uno dei miei Best venditori-colleghi,
Tommaso Liera (for info: lucatommasoliera on Instagram)

Grazie a lui e alla sua ricerca impeccabile,

ora anch'io sono una super cool Fashion Victim con le mie 

Melissa Limited Edition by Karl Lagerfield.

The Taming of the Sunday

Non ve l'hanno mai detto che i sogni sono fuori e voi nel cassetto?

Avete presente la classica domenica italiana; cielo grigio, nuvoloni, sveglia no time, colazione-pranzo no stop, pasticcini, tv, plaid, divano e tanto relax?

Oggi 8 settembre sembra essere già autunno inoltrato;

il mood c'è tutto....solo quello, però.

La location della mia domenica ideale lascia un pò delusi.

E' vero che ormai lo showroom è diventata la mia casa e

il backstage la mia stanza condivisa, ma la tv dov'è? e il plaid, il divano, dove sono?

per non parlare dei pasticcini..eresia, quelli non ci sono mai :P

E se pensi anche tu, milanese lavoratore come me, che le ingiustizie siano finite, consolati; pensa che, a soli 1000 km,  c'è chi oggi era spaparanzato su un lettino,

a godersi gli ultimi raggi di sole e gli ultimi bagni nel mare settembrino....

stai 'a rosicare anche te, né?!

Ma come canta il buon caro Jova "Penso Positivo" e ringrazio quel gran buon Fato

che oggi mi ha voluto bene e mi ha fatto scampare il diluvio universale e in più sopravvivere ad una mattinata non tanto light! Secondo i pronostici a quest'ora

(10 pm locali) sarei stata già in stato comatoso isterico post lavoro.

I am survive..miracle!

Did not anyone ever tell that dreams are out and you in the drawer?

Do you remember the classic Italian Sunday; gray sky, clouds, alarm clock no time, breakfast-lunch nostop, sweeties, TV, rugs, sofa and relax ?

Today, 8th September seems like a perfect autumn day,

the mood is the same.... just that it is! 

The location of my Sunday not is very ideal one...

It 's true that now the showroom has become my home and its backstage

my shared room, but the tv where is it? and the plaid , the sofa, where are they?

not to mention the pastries .. they never are here : P

And if you think so , Milan worker like me, that injustices are over, you can think that, only 1000 km far away, there is who today was on a couch, enjoying the last rays of the sun and swimming in the last ​​september sea... Is a good think, or ?!

But as dear Jova sings " Think Positive " and I say thanks a lot to the great fate,

that today loved me and made me survive the flood, more survive a morning not so

much light! According to the predictions at this time (8 pm local ) I would already comatose hysterical post work state. I am survive again.. miracle !

I feel like a little Globetrotter today ;)

Sweatshirt Philip Lim

Jeans shirt Zara

Skirt Philip Lim

Bag Prada Vintage

Into the the Lost Country...

Mare, sole, vento, un'amica appassionata di fotografia, una "modella" d'eccezione e il Mix è fatto.

We are ready for a special mini-shooting made by us!

E' così che un semplice e caldo pomeriggio d'estate è diventato, per me e la mia cara amica/collega Stella, http://theblackvelvetlab.blogspot.it, il set perfetto per una serie di scatti fotografici alla riscoperta di uno dei luoghi più suggestivi della nostra città : 

la Muraglia.

Sapete, non mi concedevo una passeggiata fin quassù da molti anni ormai....

Ripercorrere quelle stradine, quei vicoli, mi ha permesso di poter riassaporare le caratteristiche tipiche del nostro paese : semplicità, naturalezza, genuinità. Sono questi i valori che contraddistingue noi, Gente del Sud!

E' davvero curioso come, a volte, una piccola passeggiata come questa possa essere così gratificante e renderti consapevole e fiero delle tue origini...spesso mal rinnegate....

Anche se solo per qualche istante, sono riaffiorati i ricordi di una passata gioventù fatta di serate intere passate qui; con un'amica, con un gelato in mano, mano nella mano con il fidanzatino..

E se da una parte mi scappa una risata al solo pensiero, dall'altra parte dico "aimè che nostalgia!"

Se solo si potesse tornare indietro.... eppure spesso sembra essere possibile...o quasi.

A me è successo.

Oggi.

Provateci anche voi....Follow me!

  

                         

    

Giacca MSGM     

Maglia Zara

Shorts Zara 

Flats Bibi Lou

Borsa Stella McCartney

Orecchini London Vintage

Anello London Vintage

Special thanks to Stella Stefanelli photographer.