The Taming of the Sunday

Non ve l'hanno mai detto che i sogni sono fuori e voi nel cassetto?

Avete presente la classica domenica italiana; cielo grigio, nuvoloni, sveglia no time, colazione-pranzo no stop, pasticcini, tv, plaid, divano e tanto relax?

Oggi 8 settembre sembra essere già autunno inoltrato;

il mood c'è tutto....solo quello, però.

La location della mia domenica ideale lascia un pò delusi.

E' vero che ormai lo showroom è diventata la mia casa e

il backstage la mia stanza condivisa, ma la tv dov'è? e il plaid, il divano, dove sono?

per non parlare dei pasticcini..eresia, quelli non ci sono mai :P

E se pensi anche tu, milanese lavoratore come me, che le ingiustizie siano finite, consolati; pensa che, a soli 1000 km,  c'è chi oggi era spaparanzato su un lettino,

a godersi gli ultimi raggi di sole e gli ultimi bagni nel mare settembrino....

stai 'a rosicare anche te, né?!

Ma come canta il buon caro Jova "Penso Positivo" e ringrazio quel gran buon Fato

che oggi mi ha voluto bene e mi ha fatto scampare il diluvio universale e in più sopravvivere ad una mattinata non tanto light! Secondo i pronostici a quest'ora

(10 pm locali) sarei stata già in stato comatoso isterico post lavoro.

I am survive..miracle!

Did not anyone ever tell that dreams are out and you in the drawer?

Do you remember the classic Italian Sunday; gray sky, clouds, alarm clock no time, breakfast-lunch nostop, sweeties, TV, rugs, sofa and relax ?

Today, 8th September seems like a perfect autumn day,

the mood is the same.... just that it is! 

The location of my Sunday not is very ideal one...

It 's true that now the showroom has become my home and its backstage

my shared room, but the tv where is it? and the plaid , the sofa, where are they?

not to mention the pastries .. they never are here : P

And if you think so , Milan worker like me, that injustices are over, you can think that, only 1000 km far away, there is who today was on a couch, enjoying the last rays of the sun and swimming in the last ​​september sea... Is a good think, or ?!

But as dear Jova sings " Think Positive " and I say thanks a lot to the great fate,

that today loved me and made me survive the flood, more survive a morning not so

much light! According to the predictions at this time (8 pm local ) I would already comatose hysterical post work state. I am survive again.. miracle !

I feel like a little Globetrotter today ;)

Sweatshirt Philip Lim

Jeans shirt Zara

Skirt Philip Lim

Bag Prada Vintage

It's time to celebrate ! It's time to Holiday !

Domenica 4 agosto. 

Traguardo raggiunto. 

Ultima domenica di lavoro. Ultima domenica milanese.

Dopo un luglio e agosto, 'afosamente' infiniti 

per una "donna di mare" come me, domani si parte!

Benvenuta Estate. Benvenute Ferie!

Mare, sole, relax, musica, happy hour, serate, divertimento.. I'm Coming!

Pronti.Partenza e Via.

Dal prossimo weekend, un pò per piacere e con un pizzico di vendetta, 

vi perseguiterò miei cari amici; al via con mille foto, fotine e fotacce di spiagge, albe, tramonti, buongiorno e buonanotte agli orari più impossibili e immaginari.

 L'idea è quella di rendere tutti un pò partecipi che IO sono in vacanza e chissà, 

magari voi, poveri umani lavoratori, no!ma non vi biasimo..so quel che si prova; 

un mix tra invidia, odio, sfigataggine ti percuote tutto il corpo fino all'ultimo nervo?! Aimè, so quel che si prova; è successo anche a me fino a qualche ora fa; che dire,vi sono estremamente vicini....col pensiero!

4th August, it's Sunday. The Last Sunday work, the last Sunday in Milan.

After a July and August, as if to say, so "hottiest" for 

a "sea woman" like me, tomorrow I'll go away!

Welcome to Summer. Welcome Holidays!

Sea, sun, relax, music, happy hour, parties, fun .. I'm Coming!

1.2.3.GO!

From next weekend, with a little bit of pleasure and with a little bit of revenge, I will pursue my dear friends; starting with a thousand photos of beaches, sunrises, sunsets, good morning and good night at the times most impossible and imaginary. The idea is to make everyone a little share of the idea that I'm on vacation and who knows, maybe you poor human workers, no, but do not blame you, I know what it feels like, a mix of envy, hatred, sfigataggine describe that maybe it's not enough! Alas, it happened to me so far and I must say, you are extremely close in thought ....!

Dress Vanilla London

Jacket My Ass

Belt MSGM

Shoes Claude

Phrase of the day:

"A party without CAKE is just a Meeting"

A special thanks to Mum of our lovable Birthdays Girl, Ilenia.

Happy B^Day !

I was born to be Brave !

  Live What you  Love...Live What you Dream !

Oggi camminavo per via

Tortona

(--> direzione casa), 

e lo sguardo per caso 

mi è caduto su un 

portone che portava 

la scritta di una nota agenzia 

di modelle. 

In quel momento

 ho pensato a più

 di un

 anno fa; 

nella stessa agenzia 

c'ero stata

 per la ricerca 

disperata di una bella e brava 

modella per uno dei miei

tanto amati

shooting marangoniani....

che ricordi ragazzi! Ma quanto tempo è passato? 

Incredibile! 

E pensare che, in questo mese non vi ho mai raccontato dei miei studi...rimediamo subito! Et voilà, eccovi serviti!

A circa un anno dal mio "sudato" diploma scientifico, con non tanti appoggi positivi, ho preso la mia bella "valigetta di cartone" e da Bari mi sono addentrata circa 1000 km più in su, nel Nord milanese. 

Obiettivo: inseguire i miei "little dreams" e dare una svolta alla mia vita...

Pensato, detto e fatto ciò, così è stato!

Tra alti e bassi, nell'ormai remoto 2011,  dopo tre anni di studi presso l' Istituto Marangoni, ho ottenuto il mio fantastico diploma accademico di Fashion Stylist.

In questi anni sono cambiata tanto; sono cresciuta, sono maturata e ho preso coscienza di me stessa e di ciò che sono; sono tanto pigra e maldestra quanto precisa negli obiettivi prefissati. Se voglio veramente qualcosa non c'è difficoltà che tenga, me la prendo! e se mollo, un significato c'è: non m'importava abbastanza...

Sono un' anima discontinua, una linea, una retta, non so qualsiasi cosa che non abbia una fine insomma! Sono "alla continua ricerca di me stessa, del mio habitat perfetto..voglio esplorare, ricercare; voglio piangere, ridere, amare, soffrire; voglio vivere sulla mia pelle tutte le realtà possibili...sono una Brave d'altronde,no?!"

E sarà che, più che l'animo da Stylist ho quello da Esploratrice?!

Chissà, chi può dirlo! ai posteri l'ardua sentenza.... :P

Today, I walked in Via Tortona (-> direction home), and my look fell on a door with the inscription of a famous agency of models. In that moment I thought that about a year ago, in the same agency I went for the desperate search of a beautiful and talent model for one of mine marangonian shootings .... that memories guys! But how long has it been?

Incredible! 

And now, I think that, in this month I never told you about my studies ... then, I'll do it !

 Et voila, you are served!

About a year after my "sweaty" scientific degree, with not many positive support, I took my "cardboard suitcase" and from Bari, I went off  about 1000 km further on, into Milan. 

Objective: To pursue my "little dreams" and make a change in my life ...

Thought, said and done, so it was!

After a period of high and low, in the 2011, after three years of study at the 'Istituto Marangoni, I got my great academic degree as Fashion Stylist.

During these years I've changed so much, I was grown, matured and I have become aware of myself and what I am ... I'm so lazy and clumsy as I'm so precise in my targets .

If I really want something there is no difficulty that takes, I take it! and if you give up, there is a meaning: I didn't care enough ...

I'm a 'discontinuous soul, a line, I don't know I'm anything that doesn't have an end ! I'm "always looking for myself, my perfect habitat .. I want to explore, search, and I want to cry, laugh, love, suffer, want to live on my skin all the possible realities ... 

I am a Brave, not is it? "

Now I think that, instead of a Stylist's soul, I have one from explorer?!

Who can say it! : P

In anteprima, solo per i miei Followers alcuni degli scatti di uno dei miei shooting, tratte dal mio portfolio ! Buona visione! 

In preview, just for my Followers, some of the shots of one of my shooting, taken from my portfolio! Enjoy it!

Styling by Rosalia Trentadue

My outfit on the top

tshirt Kenzo

leggings Zara 

Shoes Melissa

Sunglasses London Vintage

Fifty Shades of Summer !

E la prima presentazione è andata...

Venerdì 5 luglio presso lo showroom Interfashion si è svolto l' esclusivo evento di presentazione della collezione S/S 14 del noto brand, designed&produced, Antonio Marras.

Per i clienti più affezionati è stata dedicata una private catwalk dei capi di punta della prossima collezione che ha segnato l'inizio del, fortuito e tanto atteso, periodo di campagna vendita...

Cinque bellissime modelle si sono alternate indossando abiti dal sapore un po' marinaresco un po' savage che evidenziano la ripresa di Must intramontabili; le stripes, righe micro e macro si alternano a prints floreali e mimetici; passando da tessuti tecnici a tessuti più ricercati che rendono la collezione adatta per tutti gli ideali femminili.

And the first presentation is gone...
Friday, at the showroom Interfashion there was an exclusive event about the presentation of the the following S/S collection of the well-known brand, designed & produced, Antonio Marras.
For the most representative customers has been paid a private catwalk of the heads of the tip of the next collection, which marked the beginning of sale campaign..Five beautiful models have worn dresses taste a bit 'a little sailor' savage that highlight the recovery of Must timeless, like as the stripes, micro and macro lines alternate with floral prints and camouflage; moving from technical fabrics to the most sought after fabrics that make the collection suitable for all feminine ideals.

Ora, una nuova settimana è iniziata, una nuova collezione è arrivata e una nuova presentazione avverrà.. a breve nuovi dettagli!

My First Free Saturday Day ;)

Ebbene sì finalmente è arrivato anche per me il Fatidico Giorno.

Il più amato dai lavoratori italiani e non, dove tutto è lecito, relax e divertimento..

Oggi è Sabato!Il mio primo sabato libero. Il primo dopo la mia prima settimana di lavoro. 

E giàààà, avete udito bene! Lunedì, insieme al mese di luglio, è iniziata anche la mia nuova avventura lavorativa. Sede ?! Semplicemente Milano.

Non ti arrendere mai. Di solito è l'ultima chiave del mazzo quella che apre la porta...

...e proprio quando meno te l'aspetti (si dice così) si apre una piccola porticina ed ecco che io, immediata, mi ci infilo completamente, con tutta me stessa, al suo interno.

Ma passiamo ai fatti, o meglio di cosa tratta il mio lavoro. 

In questo blog cercherò di farvi conoscere il mio mondo, le mie passioni e le mie ambizioni; forse, ne avrete forse intuita una, la venerazione per la moda e il mondo circoscante. Proprio questo amore mi ha spinto, qualche anno fa oramai, a studiare nella nota The Fashion School of Marangoni, con sede a Milano.. 

chiamatemi pure Fashion Stylist, dunque :P

Ma aimè i tempi sono quelli che sono e il percorso per raggiungere i propri sogni non è così longilineo! La strada è lunga e, come tutte le strade che si rispettano, è fatta di curve svariate, di tappe e di soste, a volte negative, a volte positive ma pur sempre super determinanti all'arrivo...ed il mio nuovo lavoro è una Tappa!

Lo Showroom presso il quale lavoro detiene due importanti brand internazionali, Marras e High, ed il mio ruolo è quello di capo vestiarista. 

Mi spiego meglio.

Il periodo estivo è il periodo della campagna vendita; ora è in corso la spring/summer14.

In ogni showroom arrivano numero indefinito di clienti (italiani e non) che, tramite l'aiuto dei venditori, determinano quali sono i capi migliori da accaparrarsi per la futura e prossima stagione da presentare nei propri punti vendita/negozi.

Mio compito è presenziare i capi; monitorare l'arrivo della collezione e determinarne la loro localizzazione all'interno dello showroom; assicurarmi il loro uso nei look da presentare ai clienti e da far, ovviamente indossare alle modelle specifiche..un ruolo abbastanza semplice ma complicato al tempo stesso perchè se qualcosa non quadra la responsabilità sapete di chi è : la mia..quindi Testa in spalla e auguratemi Buona Fortuna!