Visualizzazione post con etichetta myself. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta myself. Mostra tutti i post

sabato 12 ottobre 2013

Fly Away.. Sometimes is the only way..

e l'anima leggera va..
..va via lontano e oltre..
dove immaginare non ha più limiti.
I piedi sono saldi a terra ma non si consumano;
la testa è tra le nuvole ma non si arrende.
Avrei bisogno di un tempo "senza tempo".
Frammenti di esistenza vissuti
assecondando esclusivamente i miei istinti primari:
bere, mangiare,
assaporare la vita senza il condizionamento dei minuti che passano.

and soul goes..
..goes away so far & beyond..
where imagination no has limits.

The feet are on the ground;the head on the clouds.
I need a time "timeless".
Life's fragments lived in favor of my instincts:
drinking, eating,
enjoy life without the problem of minutes go away.
(...)


Live,travel,adventure,bless,
and don't be sorry...
'cause suddenly, it's hard to breathe.
The importance of Travel


London pics photographed by me.

lunedì 19 agosto 2013

Bikini's on top, skin so hot, I'm ready to go!

Din Don!
- Pianeta Terra chiama Rosalia. 
Svegliati bella addormentata nel bosco. Chi dorme non piglia...pesci -
Sono le 8:30(a.m).
A suon di campane, il mio sveglia-iPhone batte l'ora X. 
Uno, due minuti di assestamento per captare dove sono, con chi sono e..
"Ok! Ora, sono sveglia!"
I capelli arruffati, i segni di maquillage ancora sparsi qua e la, il bacino della mamma 
e il tragitto, letto/cucina/tavolo/colazione, is done!
Il giorno si saluta meglio con un sorriso e una brioche. #buongiorno
This is Breakfast time.
Il tepore di una tazza, la fragranza di una merenda, i profumi del primo mattino; 
tra il morso di un biscotto, un tuffo nel latte e il dolce cucchiaio di miele,
si aprono le porte del mio Paradiso Ideale...
peccato basti il sapore amaro del caffè per riportarmi alla realta' e a mia mamma :
"Buongiorno Rosalia. Bentornata al Pianeta Terra! È ora di prepararsi!" 
 E così sia.
Ispirata dal mio umore molto Pink-Sweetie e Candy di quest'oggi,
nel minore tempo possibile, scelgo il beachwear che più mi si addice. 
Indossato il flamigerato bikini, il gioco e' fatto! 
Mare arrivoo! E' tempo di abbrustolirsi!
Buon Sole,
Au revoir



Din Don!
-The Earth Planet called Rosalia. It's time to wake up my Sleeping Beauty.
Who sleep so much don't take a lot of...fishes -
It's 8:30 am (a.m).
With a sound of bells, my alarm clock indicates the Xhour. 
One, two minutes are enough to understand where I am, who is with me and .. 
" Ok! Now, I'm awake! "
The shocked hair, the signs of make-up still on my face, the kiss of my mum and 
the tour of bed / kitchen / table / breakfast is done!
The day greets you better with a smile and a brioche. # good morning
This is Breakfast time.
The warmth of a cup, the fragrance of a snack, the smells of early morning, between
the bite of a cookie, a dip in milk and a sweet spoon of honey, 
open the doors of my Ideal Paradise... but, just the bitter sip a drop of coffee 
to bring me back to reality and to my mom:
"Good morning Rosalia. Welcome back to Earth Planet! It's Time to get ready!"
  And so be it.
Inspired by my day's humor, so Sweety and Candy today, in the shortest possible time,
I choose the ideal beachwear. Wearing the fantastic bikini, play and 'done! 
I'm ready for bronze me! 
I'm going !
Au revoir









- Per quest'anno non cambiare stessa spiaggia stesso mare -
Bikini Flavio Padovan
Bag Marc by Marc Jacobs 
Flats Melissa 
Sunglasses Oakley 

giovedì 1 agosto 2013

I was born to be Brave !


  Live What you  Love...Live What you Dream !
Oggi camminavo per via
Tortona
(--> direzione casa), 
e lo sguardo per caso 
mi è caduto su un 
portone che portava 
la scritta di una nota agenzia 
di modelle. 
In quel momento
 ho pensato a più
 di un
 anno fa; 
nella stessa agenzia 
c'ero stata
 per la ricerca 
disperata di una bella e brava 
modella per uno dei miei
tanto amati
shooting marangoniani....
che ricordi ragazzi! Ma quanto tempo è passato? 
Incredibile! 
E pensare che, in questo mese non vi ho mai raccontato dei miei studi...rimediamo subito! Et voilà, eccovi serviti!
A circa un anno dal mio "sudato" diploma scientifico, con non tanti appoggi positivi, ho preso la mia bella "valigetta di cartone" e da Bari mi sono addentrata circa 1000 km più in su, nel Nord milanese. 
Obiettivo: inseguire i miei "little dreams" e dare una svolta alla mia vita...
Pensato, detto e fatto ciò, così è stato!
Tra alti e bassi, nell'ormai remoto 2011,  dopo tre anni di studi presso l' Istituto Marangoni, ho ottenuto il mio fantastico diploma accademico di Fashion Stylist.
In questi anni sono cambiata tanto; sono cresciuta, sono maturata e ho preso coscienza di me stessa e di ciò che sono; sono tanto pigra e maldestra quanto precisa negli obiettivi prefissati. Se voglio veramente qualcosa non c'è difficoltà che tenga, me la prendo! e se mollo, un significato c'è: non m'importava abbastanza...
Sono un' anima discontinua, una linea, una retta, non so qualsiasi cosa che non abbia una fine insomma! Sono "alla continua ricerca di me stessa, del mio habitat perfetto..voglio esplorare, ricercare; voglio piangere, ridere, amare, soffrire; voglio vivere sulla mia pelle tutte le realtà possibili...sono una Brave d'altronde,no?!"
E sarà che, più che l'animo da Stylist ho quello da Esploratrice?!
Chissà, chi può dirlo! ai posteri l'ardua sentenza.... :P

Today, I walked in Via Tortona (-> direction home), and my look fell on a door with the inscription of a famous agency of models. In that moment I thought that about a year ago, in the same agency I went for the desperate search of a beautiful and talent model for one of mine marangonian shootings .... that memories guys! But how long has it been?
Incredible! 
And now, I think that, in this month I never told you about my studies ... then, I'll do it !
 Et voila, you are served!
About a year after my "sweaty" scientific degree, with not many positive support, I took my "cardboard suitcase" and from Bari, I went off  about 1000 km further on, into Milan. 
Objective: To pursue my "little dreams" and make a change in my life ...
Thought, said and done, so it was!
After a period of high and low, in the 2011, after three years of study at the 'Istituto Marangoni, I got my great academic degree as Fashion Stylist.
During these years I've changed so much, I was grown, matured and I have become aware of myself and what I am ... I'm so lazy and clumsy as I'm so precise in my targets .
If I really want something there is no difficulty that takes, I take it! and if you give up, there is a meaning: I didn't care enough ...
I'm a 'discontinuous soul, a line, I don't know I'm anything that doesn't have an end ! I'm "always looking for myself, my perfect habitat .. I want to explore, search, and I want to cry, laugh, love, suffer, want to live on my skin all the possible realities ... 
I am a Brave, not is it? "
Now I think that, instead of a Stylist's soul, I have one from explorer?!
Who can say it! : P

In anteprima, solo per i miei Followers alcuni degli scatti di uno dei miei shooting, tratte dal mio portfolio ! Buona visione! 
In preview, just for my Followers, some of the shots of one of my shooting, taken from my portfolio! Enjoy it!



Styling by Rosalia Trentadue
My outfit on the top
tshirt Kenzo
leggings Zara 
Shoes Melissa
Sunglasses London Vintage